Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
coute
to know something inside out

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

dedillo ΟΥΣ αρσ

se conoce la ciudad al dedillo
she knows the town like the back of her hand
sabía la lección al dedillo
I knew the lesson (off) by heart
es un ambiente que yo conozco al dedillo
it's a scene that I know inside out οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to have sth at one's fingertips, to know sth to one's fingertip
saberse algo al dedillo
he studied the part until he was word-perfect
se estudió el papel hasta que se lo supo perfectamente or al dedillo
to have or know sth down or βρετ off pat
saberse algo al dedillo or de memoria
to know sth inside and out or βρετ inside out οικ
saberse algo al dedillo or al revés y al derecho
it's a subject which he knows through and through
es un tema que se conoce al dedillo
to know a place like the back of one's hand
conocer un sitio al dedillo or como la palma de la mano
she knows Paris like the back of her hand
(se) conoce París al dedillo or como la palma de la mano
to know sth backwards she knows her part backwards (and forwards)
se sabe el papel al dedillo or al revés y al derecho

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

dedillo ΟΥΣ αρσ οικ

saberse algo al dedillo
to know sth inside out
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to have sth at one's fingertips μτφ
saber(se) algo al dedillo
to know sth like the back of one's hand
conocer algo al dedillo οικ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

dedillo [de·ˈdi·jo, -ʎo] ΟΥΣ αρσ οικ

saberse algo al dedillo
to know sth inside out
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to have sth at one's fingertips μτφ
saber(se) algo al dedillo
to know sth like the back of one's hand
conocer algo al dedillo οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

saberse algo al dedillo
to know sth inside out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gruesos infolios forman el escenario de este curioso personaje que parece conocer al dedillo árboles genealógicos y ejecutorias de nobleza.
www.biografiasyvidas.com
Los guajanos nunca fueron advenedizos culturales, son poetas que conocen al dedillo su oficio.
www.revistaguajana.com
Nosotras hacíamos campeonatos, grupo contra grupo y los pretéritos, subjuntivos, imperativos, imperfectos y demás nos los sabíamos al dedillo.
santiagonzalez.wordpress.com
Los visitantes de dormitorio están documentados desde los tiempos de Maricastaña (por lo que no se los expondré al dedillo).
mundodesconocido.com
Además se conservaba vigente la cazuela, desde donde viudas y viejas solteronas vigilaban al dedillo cualquier transgresión a un tan contradictorio código de convenciones, hijas de ese hibridismo cultural.
www.elortiba.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dedillo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα