Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
graffitiartigen
échauffer
warmmachen
warmmachen → warm I. 1.
I. warm <wärmer, wärmste> [varm] ΕΠΊΘ
1. warm:
warm
chaud(e)
es ist warm hier
il fait chaud ici
28 Grad warmes Wasser
de l'eau à 28 degrés
jdm ist/wird warm
qn a/commence à avoir chaud
warm werden Heizkörper:
chauffer
etw warm halten (warmhalten)
tenir qc au chaud
[jdm] etw [wieder] warm machen (warmmachen)
faire [ré]chauffer qc [à qn]
ins Warme kommen/im Warmen sitzen
venir/être au chaud
warm stellen (warmstellen)
garder au chaud
2. warm ΜΕΤΕΩΡ:
warm
chaud(e)
warm werden Temperatur, Wetter:
se réchauffer
3. warm (wärmend):
warm Kleidung, Decke
chaud(e)
4. warm τυπικ (herzlich):
warm Anteilnahme, Worte, Interesse
chaleureux(-euse)
5. warm ΑΘΛ:
sich warm laufen/spielen
s'échauffer
6. warm ΤΕΧΝΟΛ:
warm laufen Motor, Wagen:
chauffer
etw warm laufen lassen
faire chauffer qc
II. warm <wärmer, wärmste> [varm] ΕΠΊΡΡ
1. warm:
warm liegen, schlafen
au chaud
warm trinken
chaud
warm waschen
à l'eau chaude
warm duschen
prendre une douche chaude
2. warm (gegen Kälte schützend):
warm sich anziehen, zudecken
chaudement
3. warm (nachdrücklich, von ganzem Herzen):
jdn wärmstens empfehlen
recommander très chaleureusement qn
[jdm] etw wärmstens empfehlen
recommander tout particulièrement qc [à qn]
Präsens
ichmachewarm
dumachstwarm
er/sie/esmachtwarm
wirmachenwarm
ihrmachtwarm
siemachenwarm
Präteritum
ichmachtewarm
dumachtestwarm
er/sie/esmachtewarm
wirmachtenwarm
ihrmachtetwarm
siemachtenwarm
Perfekt
ichhabewarmgemacht
duhastwarmgemacht
er/sie/eshatwarmgemacht
wirhabenwarmgemacht
ihrhabtwarmgemacht
siehabenwarmgemacht
Plusquamperfekt
ichhattewarmgemacht
duhattestwarmgemacht
er/sie/eshattewarmgemacht
wirhattenwarmgemacht
ihrhattetwarmgemacht
siehattenwarmgemacht
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[jdm] etw [wieder] warm machen (warmmachen)
faire [ré]chauffer qc [à qn]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In einzelnen Kabinen waren auch Wannenbäder mit warmem Wasser möglich.
de.wikipedia.org
Am steilen Südhang des Fürstenbergs ist es überdurchschnittlich warm und trocken, hier hat sich Halbtrockenrasen ausgebildet.
de.wikipedia.org
Freilichtbühnen beherbergen ausschließlich Aufführungen in der warmen Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Sie zieht in sein Haus mit dem warmen Ofen und den leckeren Nahrungsmitteln ein und der Einsiedler findet so eine Gefährtin.
de.wikipedia.org
Aufgrund der warmen Frühjahre der letzten Jahre verschiebt sich die Blüte- und Reifezeit öfters auch deutlich nach vorne.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "warmmachen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
ιταλικά