Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

labîme
décaler
I. verschieben* ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. verschieben (verrücken):
verschieben
déplacer
etw um einen Meter verschieben
déplacer qc d'un mètre
eine Datei verschieben Η/Υ
déplacer un fichier
2. verschieben (verlegen):
verschieben
reporter
etw auf die nächste Woche verschieben
remettre qc à la semaine prochaine
etw um eine Woche verschieben
repousser qc d'une semaine
3. verschieben οικ (illegal verkaufen):
etw ins Ausland verschieben
exporter illégalement qc à l'étranger
II. verschieben* ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. verschieben:
sich um zwei Stunden verschieben
être retardé(e) de deux heures
sich auf die nächste Woche verschieben
être reporté(e) à la semaine prochaine
2. verschieben (verrutschen):
sich verschieben
glisser
Präsens
ichverschiebe
duverschiebst
er/sie/esverschiebt
wirverschieben
ihrverschiebt
sieverschieben
Präteritum
ichverschob
duverschobst
er/sie/esverschob
wirverschoben
ihrverschobt
sieverschoben
Perfekt
ichhabeverschoben
duhastverschoben
er/sie/eshatverschoben
wirhabenverschoben
ihrhabtverschoben
siehabenverschoben
Plusquamperfekt
ichhatteverschoben
duhattestverschoben
er/sie/eshatteverschoben
wirhattenverschoben
ihrhattetverschoben
siehattenverschoben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gegenüber dem Vorgänger wurde die Position des Fahrers nach vorn verschoben, was zusätzlichen Platz für Fahrgäste schaffte.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung wurde jedoch auf das erste Quartal 2018 verschoben.
de.wikipedia.org
Der westliche Spitze des Parkes wurde zugunsten einer Vergrößerung des Handelsplatzes in ostwärtiger Richtung verschoben.
de.wikipedia.org
Während im Normalfall die rhythmische Gliederung sich an diese Struktur hält, wird durch die Synkope die Betonung eines schweren Taktteils auf einen leichten verschoben.
de.wikipedia.org
Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.
de.wikipedia.org