Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
krimi
heureux

I. glücklich ΕΠΊΘ

1. glücklich (froh, zufrieden):

glücklich Person, Familie, Zeit
heureux(-euse)
glücklich Gesicht, Lächeln
ravi(e)
mit jdm glücklich sein
être heureux(-euse) avec qn
jdn glücklich machen
rendre qn heureux(-euse)
wunschlos glücklich sein
être comblé(e)
über eine Entscheidung glücklich sein
être satisfait(e) [ou content(e)] d'une décision
wir sind glücklich über unser Baby
nous sommes heureux [ou nous nous réjouissons] de la naissance de notre bébé
sich glücklich schätzen können
pouvoir s'estimer heureux(-euse)

2. glücklich (erfreulich, vom Glück begünstigt):

glücklich
heureux(-euse) πρόθεμα
der glückliche Gewinner
l'heureux gagnant

II. glücklich ΕΠΊΡΡ

1. glücklich (froh, zufrieden):

glücklich leben
heureux(-euse)
glücklich verheiratet sein
être heureux(-euse) en ménage

2. glücklich (erfreulich):

glücklich
bien

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Sie Glückliche!
espèce de veinarde !
eine glückliche Fügung
un hasard providentiel
der glückliche Gewinner
l'heureux gagnant
Sie Glückliche/Arme!
espèce de veinarde/ma pauvre !
eine glückliche/unglückliche Ehe führen
former un couple heureux/malheureux
eine Garantie für eine glückliche Ehe
la garantie d'un mariage heureux
den Filmtitel in „Glückliche Tage” abändern
remplacer le titre du film par “Jours Heureux”

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auch wir haben uns vor 25 Jahren um ein Mädel gezankt; damals war ich der Glückliche.
de.wikipedia.org
Glückliche Momente sind bei ihm nie von Dauer, sondern bestenfalls Träumereien oder von vornherein zum Scheitern verurteilte Fluchtversuche vor den Realitäten des Lebens.
de.wikipedia.org
In deutscher Sprache erschienen die Bücher Der Mann, der mit dem Elefanten sprach, Ein rauher Winter und Glückliche Tage.
de.wikipedia.org
Glückliche Wirtschaftsspekulationen, etwa der Handel mit Armeepferden, aber auch Kriegsbeute, mehrten in kurzer Zeit seinen Besitz.
de.wikipedia.org
William N. Whiteley, dem in seiner langen Unternehmertätigkeit durchaus auch Fehler unterliefen, bewies bei der Wahl der Gründungspartner für die erfolgreiche Firma „Whiteley, Fassler & Kelly“ eine besonders glückliche Hand.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "glückliche" σε άλλες γλώσσες

"glückliche" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία