Gemeinschaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Gemeinschaft:
- Gemeinschaft von Personen, Staaten
- communauté θηλ
- eheliche Gemeinschaft
-
- die Europäische Gemeinschaft
-
- die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
-
2. Gemeinschaft χωρίς πλ (Verbundenheit):
- Gemeinschaft
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- eheliche Gemeinschaft
- in eine Gemeinschaft hineinwachsen
- die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
- die Europäische Gemeinschaft
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ob sich die Gemeinschaft bis zu der 1545 folgenden Säkularisation aus der wirtschaftlichen Not herausarbeiten konnte, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org Mit ihnen sinnvoll umzugehen ist Aufgabe jedes Einzelnen und der sozialen Gemeinschaft.
de.wikipedia.org So wird er nicht nur der Gemeinschaft dienen, sondern auch glücklich werden und Seelenheil erlangen.
de.wikipedia.org Der Ordensstaat selbst stellte keine vollständig neuartige staatliche Struktur dar, sondern ähnelte in seiner Organisation einer klösterlichen Gemeinschaft größeren Ausmaßes.
de.wikipedia.org Als Betriebssport bezeichnet man organisierte Sportaktivitäten von Betriebsangehörigen in dazu gegründeten Betriebssportvereinen oder freien Gemeinschaften, so genannten Betriebssportgruppen.
de.wikipedia.org