Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fallschirmflieger
réussie
I. gelungen [gəˈlʊŋən] ΡΉΜΑ
gelungen μετ παρακειμ von gelingen
II. gelungen [gəˈlʊŋən] ΕΠΊΘ προσδιορ
gelungen Abend, Überraschung, Veranstaltung
[très] réussi(e)
gelungen Essen
[bien] réussi(e)
er freute sich über seinen gelungenen Kuchen
il était content d'avoir réussi son gâteau
gelingen <gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
gelingen Werk, Kunstwerk, Coup:
gelingen
réussir
nicht gelungen sein Essen, Kuchen:
être raté(e)
jdm gelingt etw
qn réussit qc
den Gefangenen gelang die Flucht
les prisonniers réussirent à prendre la fuite
jdm gelingt es etw zu tun
qn réussit à faire qc
es will mir einfach nicht gelingen!
je n'y arrive pas !
gelingen <gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
gelingen Werk, Kunstwerk, Coup:
gelingen
réussir
nicht gelungen sein Essen, Kuchen:
être raté(e)
jdm gelingt etw
qn réussit qc
den Gefangenen gelang die Flucht
les prisonniers réussirent à prendre la fuite
jdm gelingt es etw zu tun
qn réussit à faire qc
es will mir einfach nicht gelingen!
je n'y arrive pas !
I. gelungen [gəˈlʊŋən] ΡΉΜΑ
gelungen μετ παρακειμ von gelingen
II. gelungen [gəˈlʊŋən] ΕΠΊΘ προσδιορ
gelungen Abend, Überraschung, Veranstaltung
[très] réussi(e)
gelungen Essen
[bien] réussi(e)
er freute sich über seinen gelungenen Kuchen
il était content d'avoir réussi son gâteau
Gelingen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ
Gelingen
réussite θηλ
auf [ein] gutes Gelingen!
à votre/notre réussite !
Präsens
ichgelinge
dugelingst
er/sie/esgelingt
wirgelingen
ihrgelingt
siegelingen
Präteritum
ichgelang
dugelangst
er/sie/esgelang
wirgelangen
ihrgelangt
siegelangen
Perfekt
ichbingelungen
dubistgelungen
er/sie/esistgelungen
wirsindgelungen
ihrseidgelungen
siesindgelungen
Plusquamperfekt
ichwargelungen
duwarstgelungen
er/sie/eswargelungen
wirwarengelungen
ihrwartgelungen
siewarengelungen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
eine gelungene/treffende Formulierung
une expression réussie/juste
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Voraussetzung für das Gelingen der Dienenden Führung ist eine hochgradig offene Organisationskultur.
de.wikipedia.org
Gelingt dies keinem der beiden Kandidaten nach einer vorher festgelegten Zahl von Fragerunden, dann gewinnt der Kandidat mit der höheren Punktezahl.
de.wikipedia.org
Da die Energiewende ohne Umbau des Verkehrssektors nicht möglich ist, spielt die Verkehrswende eine wichtige Rolle für das Gelingen der Energiewende.
de.wikipedia.org
Gelingt dies jedoch nicht, wird eine höhere Kreditmarge oder gar ein außerordentliches Kündigungsrecht durch den Vertragsbruch () ausgelöst.
de.wikipedia.org
Um den Gott für das Gelingen geschäftlicher Vorgänge günstig zu stimmen, war es üblich, zehn Prozent des Gewinnes dem Gott zu opfern.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό