Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
eingehende
entrants
I. ein|gehen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. eingehen (ankommen) Post, Meldung, Bewerbung:
eingehen
arriver
eingehen
parvenir
im Sekretariat eingehen Post, Meldung, Bewerbung:
arriver [ou parvenir] au secrétariat
eingehend Post, Bestellung
arrivé(e)
2. eingehen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
auf dem Konto eingehen
être viré(e) sur le compte
3. eingehen (sterben):
an etw δοτ eingehen Tier, Pflanze:
mourir de qc
4. eingehen οικ (kaputtgehen) Person:
eingehen
crever οικ
5. eingehen οικ (pleitegehen) Laden, Firma, Zeitschrift:
eingehen
faire la culbute οικ
6. eingehen (einlaufen):
beim Waschen eingehen Kleidung:
rétrécir au lavage
7. eingehen (sich auseinandersetzen):
auf jdn/etw eingehen
s'occuper de qn/aborder qc
8. eingehen (zustimmen):
auf einen Plan/Vorschlag eingehen
souscrire à un projet/une proposition
auf ein Angebot eingehen
accepter une offre
9. eingehen (Aufnahme finden):
in die Geschichte/Annalen eingehen
entrer dans l'histoire/les annales
10. eingehen οικ (aufgenommen werden):
der Slogan geht mir leicht ein
je retiens facilement le slogan
11. eingehen οικ (einleuchten):
diese Argumente gehen einem leicht ein
ces arguments sont faciles à comprendre
es will mir nicht eingehen, dass
je n'arrive pas à comprendre que +οριστ
II. ein|gehen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +sein
eingehen (Kompromiss)
accepter
eingehen (Risiko)
courir
eingehen (Verpflichtung)
prendre
eingehen (Wette)
faire
eingehen (Ehe)
contracter
ein Bündnis mit jdm eingehen
conclure un pacte avec qn
I. eingehend ΕΠΊΘ
eingehend
détaillé(e)
II. eingehend ΕΠΊΡΡ
eingehend
à fond
Präsens
ichgeheein
dugehstein
er/sie/esgehtein
wirgehenein
ihrgehtein
siegehenein
Präteritum
ichgingein
dugingstein
er/sie/esgingein
wirgingenein
ihrgingtein
siegingenein
Perfekt
ichbineingegangen
dubisteingegangen
er/sie/esisteingegangen
wirsindeingegangen
ihrseideingegangen
siesindeingegangen
Plusquamperfekt
ichwareingegangen
duwarsteingegangen
er/sie/eswareingegangen
wirwareneingegangen
ihrwarteingegangen
siewareneingegangen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Vogelwelt des Parks ist bisher nicht eingehend untersucht worden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde der Quattroporte IV eingehend überarbeitet.
de.wikipedia.org
Bei eingehenderer Betrachtung zeigt sich aber eine Verschiebung der Bedeutung der Institutionen.
de.wikipedia.org
Durch das Telegraphenzimmer unmittelbar neben der Fahrzeughalle war die umgehende Übermittlung der eingehenden Meldungen an die Mannschaften gewährleistet.
de.wikipedia.org
Die Tierwelt des Reservats wurde noch nicht eingehender analysiert, doch kommen Wölfe, Bären, Rotfüchse, Wildkatzen, Rehe, Dachse und Wildziegen im Reservat vor.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό