Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Häupter
Sac à dos
sacken [ˈzakən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. sacken (sich senken):
sacken Erdboden:
se tasser
sacken Gebäude, Mauer:
s'affaisser
2. sacken (sinken):
sacken
s'affaisser
zu Boden sacken
s'écrouler par terre
Sack <-[e]s, Säcke> [zak, Plː ˈzɛkə] ΟΥΣ αρσ
1. Sack (Beutel):
Sack
sac αρσ
zwei Sack Kartoffeln
deux sacs de pommes de terre
2. Sack νοτιογερμ, A, CH (Hosentasche):
Sack
poche θηλ [de pantalon]
3. Sack χυδ (Hodensack):
Sack
couilles fpl χυδ
4. Sack μειωτ οικ (Kerl):
Sack
couillon αρσ οικ
fauler Sack
branleur αρσ οικ
5. Sack (Tränensack):
Sack
poche θηλ
ιδιωτισμοί:
in Sack und Asche gehen τυπικ
battre sa coulpe τυπικ
den Sack schlagen und den Esel meinen παροιμ
écoper pour qn d'autre
es ist leichter, einen Sack Flöhe zu hüten! οικ
il vaut mieux l'avoir en photo ! οικ
mit Sack und Pack οικ
avec ses cliques et ses claques οικ
wie ein nasser Sack umfallen αργκ
s'étaler comme une merde πολύ οικ!
jdm mit etw auf den Sack gehen χυδ
les casser à qn avec qc γαλλ αργκό
etw im Sack haben αργκ
avoir qc dans la poche οικ
jdn in den Sack stecken οικ
mettre qn dans sa poche οικ
Präsens
ichsacke
dusackst
er/sie/essackt
wirsacken
ihrsackt
siesacken
Präteritum
ichsackte
dusacktest
er/sie/essackte
wirsackten
ihrsacktet
siesackten
Perfekt
ichbingesackt
dubistgesackt
er/sie/esistgesackt
wirsindgesackt
ihrseidgesackt
siesindgesackt
Plusquamperfekt
ichwargesackt
duwarstgesackt
er/sie/eswargesackt
wirwarengesackt
ihrwartgesackt
siewarengesackt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
mit Säcken beladen
chargé(e) de sacs
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ich werde den Sack erst auswringen und dann reinstopfen.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen ist das Ostium so breit wie das stark sklerotisierte Antrum, welches zu einem großen Sack ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Es wird auch zur Herstellung von Matten, Säcken, Körben, Fächern, Hüten und Schirmen verwendet.
de.wikipedia.org
Bis in das frühe 20. Jahrhundert diente er auch als Richtstätte, von dem aus zum Tode Verurteilte in einem Sack eingeschnürt herabgeworfen wurden.
de.wikipedia.org
Sie geben dem Mädchen einen Sack voll Wicken, die Aschenputtel wieder auslesen soll.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Säcken" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά