Hetze <-, -n> [ˈhɛtsə] ΟΥΣ θηλ
1. Hetze χωρίς πλ (Hast):
- Hetze
- précipitation θηλ
- es war eine furchtbare Hetze
-
2. Hetze μειωτ (Aufhetzung):
- Hetze
-
I. hetzen [ˈhɛtsən] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. hetzen +sein (eilen):
II. hetzen [ˈhɛtsən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben
| ich | hetze |
|---|---|
| du | hetzt |
| er/sie/es | hetzt |
| wir | hetzen |
| ihr | hetzt |
| sie | hetzen |
| ich | hetzte |
|---|---|
| du | hetztest |
| er/sie/es | hetzte |
| wir | hetzten |
| ihr | hetztet |
| sie | hetzten |
| ich | habe | gehetzt |
|---|---|---|
| du | hast | gehetzt |
| er/sie/es | hat | gehetzt |
| wir | haben | gehetzt |
| ihr | habt | gehetzt |
| sie | haben | gehetzt |
| ich | hatte | gehetzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gehetzt |
| er/sie/es | hatte | gehetzt |
| wir | hatten | gehetzt |
| ihr | hattet | gehetzt |
| sie | hatten | gehetzt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- es war eine furchtbare Hetze
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zudem hinzu kamen Aufrufe zur Gewalt der Muslimbruderschaft, die gegen Juden und koptischen Christen hetzte.
de.wikipedia.org Der kommunistisch geprägte Lusk hetzt währenddessen die Bürger von Whitechapel weiter auf.
de.wikipedia.org Hierin nun wird der arglistige Junker dann aber Teil der Verfertigung des Fatum, hetzten seine Gehilfen den Maler doch die Bepflanzung des Gehöftes hinauf.
de.wikipedia.org Aber auch ausgehungerte Hunde machen sich in Reitzenhain als Meute über den Schwächsten des Rudels her und hetzen ihn zu Tode.
de.wikipedia.org Ich erinnere mich noch, wie der Lehrer mich hetzte, das Fotopapier schnell von Schale zu Schale zu lupfen.
de.wikipedia.org