Deckung <-, σπάνιο -en> [ˈdɛkʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Deckung ΑΘΛ:
- Deckung (Verteidigung, schützende Boxhaltung)
- défense θηλ
- Deckung (Verteidigung, schützende Boxhaltung)
- garde θηλ
2. Deckung (Feuerschutz):
- Deckung
- couverture θηλ
3. Deckung ΣΤΡΑΤ:
4. Deckung (das Verheimlichen):
- Deckung einer Tat
- dissimulation θηλ
5. Deckung ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
6. Deckung (Übereinstimmung):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zusätzlich fließen sie in thermische Langfristspeicher, die zur Deckung des Wärmebedarfs während des Winters dienen.
de.wikipedia.org Das Parlament ist dabei nicht an die Vorlage der Regierung gebunden, muss allerdings bei Änderungen die dafür notwendige finanzielle Deckung schaffen.
de.wikipedia.org Das Handelshaus war ursprünglich zur Deckung militärischen Bedarfs von Gottfried Adolph Daum unter der Firma Daum & Comp.
de.wikipedia.org Der Richtbereich ändert sich nicht, jedoch ist das Einstellen unterschiedlicher Mündungshöhen der Waffe möglich, um Deckungen besser auszunutzen.
de.wikipedia.org Dies hatte den großen Vorteil, dass gelandete Segler die Landebahn nicht verstopften, schnell in Deckungen gebracht werden konnten und auch praktisch sofort weitergeschleppt werden konnten.
de.wikipedia.org