Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ausgetüftelt
collected

zu·sam·men|su·chen ΡΉΜΑ μεταβ

[sich δοτ] etw zusammensuchen
to find [or χωριζ get together] sth
ich muss die Unterlagen erst noch zusammensuchen
first of all I have to gather the papers together
zusammengesucht (unharmonisch)
oddly assorted
zusammengesucht (unharmonisch)
ill-assorted
Präsens
ichsuchezusammen
dusuchstzusammen
er/sie/essuchtzusammen
wirsuchenzusammen
ihrsuchtzusammen
siesuchenzusammen
Präteritum
ichsuchtezusammen
dusuchtestzusammen
er/sie/essuchtezusammen
wirsuchtenzusammen
ihrsuchtetzusammen
siesuchtenzusammen
Perfekt
ichhabezusammengesucht
duhastzusammengesucht
er/sie/eshatzusammengesucht
wirhabenzusammengesucht
ihrhabtzusammengesucht
siehabenzusammengesucht
Plusquamperfekt
ichhattezusammengesucht
duhattestzusammengesucht
er/sie/eshattezusammengesucht
wirhattenzusammengesucht
ihrhattetzusammengesucht
siehattenzusammengesucht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ich muss die Unterlagen erst noch zusammensuchen
first of all I have to gather the papers together

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Wissen ist im 21. Jahrhundert fast jedem in westlichen Kulturkreisen schnell zugänglich und muss nicht mehr mühsam aus Bibliotheken zusammengesucht werden, deren Zugang auch nicht immer gegeben ist.
de.wikipedia.org
Anfangs mussten die Informationen über die Schiffe von den Schiffsbegrüßern zusammengesucht werden.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass bei einer Wiederherstellung die Daten in der Regel aus mehreren Sicherungen wieder zusammengesucht werden müssen.
de.wikipedia.org
Diese erfüllen in der Regel zwei Funktionen: Zum einen bieten sie umfassende Marktdaten, welche ansonsten bei den unterschiedlichsten Stellen zusammengesucht werden müssten, aus einer Hand.
de.wikipedia.org
Das Nistmaterial wird meist aus der näheren Umgebung zusammengesucht, zwecks Beschaffung der Federn werden aber auch Strecken bis zu 600 m in Kauf genommen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό