γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | vertausche |
|---|---|
| du | vertauschst |
| er/sie/es | vertauscht |
| wir | vertauschen |
| ihr | vertauscht |
| sie | vertauschen |
| ich | vertauschte |
|---|---|
| du | vertauschtest |
| er/sie/es | vertauschte |
| wir | vertauschten |
| ihr | vertauschtet |
| sie | vertauschten |
| ich | habe | vertauscht |
|---|---|---|
| du | hast | vertauscht |
| er/sie/es | hat | vertauscht |
| wir | haben | vertauscht |
| ihr | habt | vertauscht |
| sie | haben | vertauscht |
| ich | hatte | vertauscht |
|---|---|---|
| du | hattest | vertauscht |
| er/sie/es | hatte | vertauscht |
| wir | hatten | vertauscht |
| ihr | hattet | vertauscht |
| sie | hatten | vertauscht |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- etw mit etw δοτ vertauschen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er vertauschte die Reissfeder mit Kaltnadel, Zeichenstift und Pinsel und widmete sein Leben von da an ganz der Malerei.
de.wikipedia.org Bei dieser Methode werden zwei Motorzuleitungen während des Betriebes vertauscht.
de.wikipedia.org In ihnen werden jeweils eine oder mehrere Tonebenen verdeutlicht und miteinander kombiniert, kontrastiert und vertauscht.
de.wikipedia.org Nun wird der zweite Abschnitt mit vertauschten Stimmen wiederholt, und der Satz endet mit dem Themenzitat in der Trompete.
de.wikipedia.org Insbesondere wurden hierbei die Garantiepunkte 2 und 3 vertauscht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.litrix.de Sie möchte statt Bäuerin gern Königin sein, die Kuh mit dem Pferd und den Hof mit einem Schloss vertauschen.
[...][...]
She would love to be a queen rather than a farmer and to exchange her cow for a horse and the farmyard for a castle.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Nach einer ehrerbietigen Verabschiedung durch den Repräsentanten der Einwohner von Bragança reist die Kleine, die aus dem edlen Geschlecht der Bourbonen stammt, nach Portugal und vertauscht die Freude des Flamenco mit der dunklen Traurigkeit des Lissaboner Hofes.
[...]
After representatives of Bragança s inhabitants bid the little girl a respectful farewell, this progeny of the noble Bourbon family travels to Portugal, exchanging the joys of Flamenco for the dark sadness of the Lisbon court.
[...]
www.grimmstories.com Der König las den Brief und merkte wohl, dass er mit einem andern war vertauscht worden.
[...][...]
the letter and saw quite well that it had been exchanged for the other.
[...]