αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Seine Anwendung verlangt heute viel mehr taktvolle Vorsicht, seine Farben, sein Material, seine Linien müssen sehr viel stärker aus dem gesamten Organismus der Wand, ihrer Gliederung und Farbenhaltung entwickelt werden.
de.wikipedia.org Die beiden Gebäude wurden durch das Verwaltungsgebäude verbunden, dessen schlichte und ohne Aufwand auskommende bauliche Erscheinung auf eine gute, taktvolle Verteilung der Massen abzielte.
de.wikipedia.org Eine entsprechende, taktvolle Aufklärung ist in aller Regel hilfreich.
de.wikipedia.org Ebenfalls im 16. Jahrhundert kam auch das Abstraktum Diskretion für „Verschwiegenheit“, „taktvolle Zurückhaltung“ auf.
de.wikipedia.org Der taktvolle Umgang misst den anderen nicht an einem selbst.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Speziell diejenigen, die vor dem Berufseinstieg, einem Stellenwechsel oder einem wichtigen Kundengespräch stehen, sollten keine Zweifel über taktvolles und stilsicheres Verhalten haben.
[...][...]
Especially those who stand talk before starting work, changing jobs or an important client should have no doubts about tactful and stylistically appropriate behavior.
[...][...]
www.hagalil.com Alle Arrangements schrieb der technisch perfekte Gitarrist Andreas Seifinger, taktvoller Rückhalt des Abends.
[...][...]
Parts of arrangements were written by Andreas Seifinger who plays the guitar technically perfect and represents the tactful backing of the evening.
[...][...]
de.over-blog.com Wenn du sie kontaktierst, sei authentisch und taktvoll.
[...][...]
When you contact them, be convincing and tactful.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Taktiker
- taktisch
- taktlos
- Taktlosigkeit
- Taktmesser
- taktvolle
- Tal
- Tala
- talabwärts
- Talar
- TA-Lärm