Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

calmer
diskret
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dis·creet [dɪˈskri:t] ΕΠΊΘ
1. discreet (unobtrusive):
discreet
discreet colour, pattern
discreet elegance
2. discreet (tactful):
discreet
ethnically discreet
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The modern market is now largely covered but remains ethnically diverse, selling a mix of household objects and exotic vegetables.
en.wikipedia.org
Some are ethnically motivated, while at least some of the looting appears to be the work of opportunistic profiteers.
en.wikipedia.org
They used an informal, localized, ethnically controlled housing market that was quite distinct from the professionally operated housing market.
en.wikipedia.org
The town consists of an ethnically homogeneous Croat population of over 4,000.
en.wikipedia.org
Modern Senegal is made up of an ethnically diverse group of people.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Therefore, the 3D camera was not used to celebrate action and excitement (like commonly expected in colourful animation films like this), but instead in a more discreet way to support the emotional connection between characters and audience.
[...]
www.beyond-festival.com
[...]
Darum wurde die 3D-Kamera nicht dafür verwendet, die Action und die Spannung hervorzuheben (wie es gewöhnlich bei farbenfrohen Animationsfilmen wie diesem der Fall ist), sondern mehr in einer diskreten Art und Weise um die emotionale Verbindung zwischen Charakteren und Zuschauern zu unterstützen.
[...]
[...]
The new, more discreet construction allows for better positioning of microphones to improve audiological performance.
[...]
hearing.siemens.com
[...]
Die neue diskretere Konstruktion ermöglicht eine bessere Platzierung der Mikrofone, um die audiologische Leistung zu verbessern.
[...]
[...]
They fit into each wallet - the perfect and discreet solution on the way.
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Sie passen in jede Brieftasche und sind daher die ideale und diskrete Lösung für unterwegs.
[...]
[...]
Our hotel in Berlin at Savignyplatz/ Kantsrasse welcomes you in a reconstructed and modernised building with friendly and discreet service.
[...]
www.am-savignyplatz-hotel.de
[...]
Unser Hotel in Berlin am Savignyplatz/ Kantstrasse empfängt Sie in einem sanierten und modernisierten Gebäude, mit freundlichem und diskretem Service.
[...]
[...]
Three of the four housing forms in this series, which is particularly popular among more experienced hearing aid wearers, have become slimmer, which makes them even more discreet and comfortable to wear behind the ear.
[...]
hearing.siemens.com
[...]
Drei der vier Gehäuseformen der besonders bei erfahrenen Hörgeräte-Trägern beliebten Serie wurden schmaler und sitzen damit noch diskreter und angenehmer hinter dem Ohr.
[...]