γερμανικά
αγγλικά
schmach·ten [ˈʃmaxtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
1. schmachten (leiden):
αγγλικά
γερμανικά
| ich | schmachte |
|---|---|
| du | schmachtest |
| er/sie/es | schmachtet |
| wir | schmachten |
| ihr | schmachtet |
| sie | schmachten |
| ich | schmachtete |
|---|---|
| du | schmachtetest |
| er/sie/es | schmachtete |
| wir | schmachteten |
| ihr | schmachtetet |
| sie | schmachteten |
| ich | habe | geschmachtet |
|---|---|---|
| du | hast | geschmachtet |
| er/sie/es | hat | geschmachtet |
| wir | haben | geschmachtet |
| ihr | habt | geschmachtet |
| sie | haben | geschmachtet |
| ich | hatte | geschmachtet |
|---|---|---|
| du | hattest | geschmachtet |
| er/sie/es | hatte | geschmachtet |
| wir | hatten | geschmachtet |
| ihr | hattet | geschmachtet |
| sie | hatten | geschmachtet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein blondes Mädel in einer Tracht erscheint, schmiegt sich an seine Seite und blickt ihn schmachtend an.
de.wikipedia.org Er schaut die einen Palmwedel als Siegeszeichen haltende Göttin schmachtend an und kniet vor ihr nieder.
de.wikipedia.org In den volkstümlichen Legenden treten tapfere Helden, ehrenwerte Banditen und schmachtende Liebhaber auf.
de.wikipedia.org Beliebter waren schmachtende Tangosänger und dezente Anzüglichkeiten.
de.wikipedia.org Treffend besetzt [sei] auch das Liebespaar, bei dessen Szenen Mütter und Töchter gemeinsam schmachtend seufzen dürfen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teneues.com Ein wedelnder Schwanz und ein schmachtender Blick haben etwas an sich, dem wir einfach nicht widerstehen können.
[...][...]
There’s something about a wagging tail and a soulful stare that’s just too hard to resist.
[...]