Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Advisory
researched
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. re·cher·chie·ren* [reʃɛrˈʃi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

recherchieren
to investigate
recherchieren
to make enquiries

II. re·cher·chie·ren* [reʃɛrˈʃi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw recherchieren
to investigate [or make enquiries into] sth
etw im Internet recherchieren
to research sth [or look sth up χωριζ] on the internet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to conduct a computer search
per Computer recherchieren
to research sth
etw recherchieren
a well-researched article
ein gut recherchierter Artikel
a skilful [or αμερικ skillful]piece of research
ein geschickt recherchierter Beitrag
Präsens
ichrecherchiere
durecherchierst
er/sie/esrecherchiert
wirrecherchieren
ihrrecherchiert
sierecherchieren
Präteritum
ichrecherchierte
durecherchiertest
er/sie/esrecherchierte
wirrecherchierten
ihrrecherchiertet
sierecherchierten
Perfekt
ichhaberecherchiert
duhastrecherchiert
er/sie/eshatrecherchiert
wirhabenrecherchiert
ihrhabtrecherchiert
siehabenrecherchiert
Plusquamperfekt
ichhatterecherchiert
duhattestrecherchiert
er/sie/eshatterecherchiert
wirhattenrecherchiert
ihrhattetrecherchiert
siehattenrecherchiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etw im Internet recherchieren
to research sth [or look sth up χωριζ] on the internet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seine sorgfältig recherchierten historischen Romane wurden in viele Sprachen übersetzt.
de.wikipedia.org
Mit ihrem ersten Buch – dem brillant recherchierten Sachbuch Endlich über vierzig (1980) – gelang ihr ein Welterfolg.
de.wikipedia.org
Das zeigt sich vor allem in einem genauen Schadensmodell, detailgetreuen 3D-Modellen sowie gut recherchierten Schlachten.
de.wikipedia.org
Der Bestand ist komplett verzeichnet und kann im Internet recherchiert werden.
de.wikipedia.org
Die Website bietet vor allem analytische Texte, Hintergrundberichte, Meinungsbeiträge und recherchierte Geschichten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Um die historische Atmosphäre eines so speziellen Zeitabschnitts so exakt wie möglich wiederzugeben, war nicht nur ein tiefes Studium der geschichtlichen und politischen Zusammenhänge äußerst wichtig, auch das gesamte Ambiente mußte genau recherchiert werden.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
In order to show the historical atmosphere of a so special time period as accurate as possible, not only a deep study of the historical and political connections was extremely importantly, also the entire ambiance had to be investigated exactly.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Wissenschaftsjournalist Jan Oliver Löfken recherchiert die Antworten und veröffentlicht sie jede Woche in diesem Blog.
[...]
www.dlr.de
[...]
Science journalist Jan Oliver Löfken will investigate the answers and publish them each week in this blog.
[...]
www.dlr.de
[...]
Die Inhalte dieser Webseiten werden mit größter Sorgfalt recherchiert und implementiert.
[...]
www.spowi.uni-jena.de
[...]
The contents of these web pages are investigated and implemented with accuracy.
[...]
www.spowi.uni-jena.de
[...]
Die Inhalte der Webseiten des Studienzentrums Erfurt werden mit größter Sorgfalt recherchiert und implementiert.
[...]
www2.uni-jena.de
[...]
The contents of these web pages are investigated and implemented with accuracy.
[...]
www2.uni-jena.de
[...]
Für über 600 Systemanbieter in Deutschland recherchieren wir die jeweiligen Systemfunktionalitäten, gleichen diese mit dem Anforderungsprofil ab und treffen eine Vorauswahl (ca.
[...]
www.iph-hannover.de
[...]
We investigate the specific system functionalities for over 600 system providers in Germany, compare these with the requirement profile and make a preliminary selection (approx.
[...]
www.iph-hannover.de

Αναζήτηση στο λεξικό