PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dabei sind dem rechnergestützten Auswertesystem die näher gelegenen Sender, deren genaue Frequenzen, Modulationsarten und die geographische Lage bekannt.
de.wikipedia.org Ein Datenmanagementsystem ist ein System zur rechnergestützten Erfassung, Speicherung, Pflege, Verarbeitung, Analyse und Visualisierung von Daten.
de.wikipedia.org Die Auswertung erfolgt rechnergestützt und ist wenig personalintensiv und damit kostengünstig.
de.wikipedia.org Er promovierte 1989 auf dem Gebiet der Angewandten Informatik mit der Dissertation „Die Struktur und Grundsätze der Gestaltung von rechnergestützten Leitungsinformationssystemen an Universitäten und Hochschulen“.
de.wikipedia.org Er befasste sich mit diskreter und algorithmischer (rechnergestützter) Geometrie und war der Verfasser mehrerer Lehrbücher.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ips.biba.uni-bremen.de Nach seiner Promotion 1990 über die "Konzeption eines rechnergestützten Werkzeugs zur Analyse und Modellierung integrierter Informationssysteme in Produktionsunternehmen" war er bis Ende 1991 als IBM World Trade Postdoctoral Fellow am IBM T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y., USA, im Bereich Manufacturing Research tätig.
[...]
After his doctorate in 1990 on the “Concept of a computer-aided tool for the analysis and modelling of integrated information systems in production companies ", he was an IBM World Trade Post Doctoral Fellow at the IBM T.J. Watson Research Center, Yorktown Heights, NY, USA, in Manufacturing Research until the end of 1991.
[...]
www.master.uni-jena.de Der M.Sc. Computational Science soll sowohl auf eine praktische Tätigkeit als auch auf eine grundlagen- oder anwendungsorientierte Forschungstätigkeit vorbereiten und die Absolventen in die Lage versetzen, selbständig wissenschaftlich zu arbeiten und zur Weiterentwicklung rechnergestützter Methoden in den Ingenieur-, Natur- und Sprachwissenschaften beizutragen. Ein sehr guter Masterabschluss befähigt zur Promotion.
[...][...]
Graduates are qualified for both practical and theoretical work in this field. They are capable of developing independent academic work as well as developing computer-aided methods in engineering, natural science, and linguistics.
[...][...]
www.prostep.org CAM steht für rechnergestützte Fertigung.
[...][...]
CAM stands for computer-aided manufacturing.
[...][...]
www.informatik.uni-wuerzburg.de Dies umfasst den Entwurf integrierter Schaltungen, deren Analyse durch Simulation oder formale Verifikation, die rechnergestützte Synthese und Optimierung digitaler Schaltkreise, automatische Layout-Synthese, Diagnose und Test von Schaltkreisen und Systemen sowie den Entwurf dazugehöriger wiederverwendbarer Anwendungssoftware.
[...][...]
This includes the design of integrated circuits, their analysis using simulation as well as formal verification, computer-aided synthesis and optimization of digital circuits, automatic layout synthesis, diagnostics and testing of circuits and systems, and finally the design of associated but reusable application software.
[...][...]
www.iabg.de Neben der analytischen Kompetenz, unterstützt durch leistungsfähige Werkzeuge und rechnergestützte „ Modelle “, kann die IABG auf einem reichen Erfahrungsschatz aus ihrer militärischen und zivilen Geschäftstätigkeit aufbauen und zahlreiche Fähigkeiten, Komponenten und Lösungen als Bestandteil künftiger Sicherheitssysteme zur Verfügung stellen, ggf. anpassen und weiterentwickeln.
[...][...]
Along with analytical expertise, supported by efficient tools and computer-aided models, IABG can also build on and where necessary adapt and further develop a rich store of experience gained in its military and civil business activities.
[...]