Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ségorger
to clear one's throat
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
räus·pern [ˈrɔyspɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sich αιτ räuspern
Καταχώριση OpenDict
räuspern ΡΉΜΑ
sich (akk) räuspern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Räuspern ουδ
Präsens
ichräusperemich
duräusperstdich
er/sie/esräuspertsich
wirräuspernuns
ihrräusperteuch
sieräuspernsich
Präteritum
ichräuspertemich
duräuspertestdich
er/sie/esräuspertesich
wirräuspertenuns
ihrräusperteteuch
sieräuspertensich
Perfekt
ichhabemichgeräuspert
duhastdichgeräuspert
er/sie/eshatsichgeräuspert
wirhabenunsgeräuspert
ihrhabteuchgeräuspert
siehabensichgeräuspert
Plusquamperfekt
ichhattemichgeräuspert
duhattestdichgeräuspert
er/sie/eshattesichgeräuspert
wirhattenunsgeräuspert
ihrhatteteuchgeräuspert
siehattensichgeräuspert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Zwang, sich zu räuspern, und geringfügige Stimmstörungen können ebenfalls bestehen.
de.wikipedia.org
Dabei wird zunächst tief eingeatmet und mit der ersten Hälfte des Ausatemvolumens leicht geräuspert.
de.wikipedia.org
Gelegentliches Räuspern stellt kein Krankheitssymptom dar, tritt das Räuspern allerdings sehr oft bis ständig auf, ist eine pathologische Ursache zu vermuten.
de.wikipedia.org
Bei größeren, in den subglottischen Raum hängenden Polypen kann die Heiserkeit intermittierend sein, nach Räuspern oder Husten verschwindet sie wieder.
de.wikipedia.org
Um den Eindruck eines Radios in einem Wohnzimmer zu verstärken, sind anfangs verschiedene Geräusche des Radiohörers (Rascheln, Atmen, Räuspern) zu hören.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
So berichtet sie auch mit eben jenem Lächeln von ihrer Antrittsvorlesung am Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, bei der mehr als nur ein Zuhörer sich verlegen räusperte: Geschichte der Gefühle?
[...]
www.mpg.de
[...]
With the same smile, she also recounts the story of her inaugural lecture at the Max Planck Institute for Human Development, during which more than one member of the audience could heard clearing their throat with embarrassment: the history of feelings?
[...]
[...]
"Sie sind doch gerade erst eingezogen, vor zwei Jahren oder so", erklärt er und räuspert sich.
www.sudabehmohafez.de
[...]
"Didn't you move in here recently? Maybe two years or so ago?" he offers as explanation, then clears his throat.
[...]
Der Mann nickt auch, räuspert sich.
[...]
www.sudabehmohafez.de
[...]
The man nods back and clears his throat.
[...]