Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
d’Italia
Artisanal
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. hand·werk·lich ΕΠΊΘ
handwerklich
relating to a trade
eine handwerkliche Ausbildung machen
to undergo training for a skilled trade
handwerkliches Können
craftsmanship
II. hand·werk·lich ΕΠΊΡΡ
handwerklich
concerning craftsmanship
ein handwerklicher/industrieller Kleinbetrieb
a small workshop/factory
handwerklich unbegabt sein
to be no handyman
handwerklich unbegabt sein
to have two left hands οικ χιουμ
ein handwerklicher Beruf
a trade
handwerklicher Betrieb
workshop
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
handicraft
handwerklich
to do handiwork
handwerklich arbeiten
to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker] (as a craftsman)
handwerklich arbeiten
to be useful with one's hands
handwerklich geschickt sein
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein handwerklicher Beruf
a trade
handwerklich unbegabt sein
to be no handyman
handwerklich unbegabt sein
to have two left hands οικ χιουμ
ein handwerklicher/industrieller Kleinbetrieb
a small workshop/factory
handwerklicher Betrieb
workshop
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben und den damit einhergehenden Verlust an Arbeitsplätzen zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Anziehend für Teile der Bevölkerung sind dann die Arbeitsplätze und die im Ort vorhandenen finanziellen Mittel, die Kleinbetriebe und Dienstleistungsunternehmen hervorbringen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit 300 Kleinbetrieben und Ladengeschäften boten diese Firmen Anfang der 1980er Jahre rund 2.750 Arbeitsplätze an.
de.wikipedia.org
In der Stadt hatten sich nur wenige Kleinbetriebe angesiedelt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich also im Gelände, das der gewerblichen Nutzung durch Betriebe dient und von Kleinbetrieben bis zu großflächigen Industrieparks reichen kann.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das Label Van Laack steht für eine 130jährige Tradition und handwerkliches Können.
[...]
www.wavemusic-shop.de
[...]
The label Van Laack stands for 130 years of tradition and craftsmanship.
[...]
www.wavemusic-shop.de
[...]
Wenn frisches, knuspriges Brot Ihre Leidenschaft ist und Sie Ihr handwerkliches Können mit einer Prise weiter Welt verfeinern möchten, dann kommen Sie zum weltgrößten Anbieter von Dienstleistungen rund um den Bordservice!
www.be-lufthansa.com
[...]
If your passion is fresh, crispy bread and you would like to spice up your craftsmanship skills with a "pinch" of big wide world, then come join the worldwide largest provider of integrated in-flight service solutions!
www.be-lufthansa.com
[...]
Bei der Entwicklung der Xperia™ Smartphones, Tablets und Zubehör verlieren wir nie den Benutzer aus dem Blick – im Design werden qualitatives handwerkliches Können und eine einmalige Konzentration auf das Detail kombiniert.
[...]
www.sonymobile.com
[...]
Xperia™ smartphones, tablets and accessories are designed with you in mind, combining quality craftsmanship and a unique attention to detail.
[...]
www.sonymobile.com
[...]
Die Philosophie lautete stets „Just the Product“ (nur das Produkt) und setzt auf handwerkliches Können und Innovationen bei Denim.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Its philosophy has always been “Just the Product” with a focus on denim craftsmanship and innovation.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Sehen Sie selbst, wie durch handwerkliches Können und moderne Technik jedes ECO Wheel zu einem Musterbeispiel für Qualität made in Germany wird:
www.bpw.de
[...]
See for yourself how craftsmanship and modern technology make each ECO Wheel into a prime example of quality with the ' Made in Germany ' cachet:
www.bpw.de

Αναζήτηση στο λεξικό