Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dadrénaline
bowed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ge·bückt ΡΉΜΑ

gebückt μετ παρακειμ: bücken

II. ge·bückt ΕΠΊΘ

gebückt
bowed
gebückt
stooped
einen gebückten Gang haben
to walk with a stoop

III. ge·bückt ΕΠΊΡΡ

gebückt
with bad posture

bü·cken [ˈbʏkn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [nach etw δοτ] bücken
to bend down [to pick sth up]

bü·cken [ˈbʏkn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [nach etw δοτ] bücken
to bend down [to pick sth up]
sie hockte gebückt vor dem Feuer, um sich zu wärmen
she crouched over the fire to get warm
gebückt [o. krumm] stehen
to slouch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
bending
Bücken ουδ
to stoop down
sich αιτ bücken

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sie hockte gebückt vor dem Feuer, um sich zu wärmen
she crouched over the fire to get warm
gebückt [o. krumm] stehen
to slouch
sich αιτ [nach etw δοτ] bücken
to bend down [to pick sth up]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Gesteinigte, mit Nimbus als heilig zu erkennen, kniet gebückt am linken Rand der Szene.
de.wikipedia.org
Daher musste sich die Besatzung gebückt bewegen, das Tragen des Stahlhelms war dabei obligatorisch.
de.wikipedia.org
Sie sollen gebückt auf zwei Beinen laufen und sehr schnell werden können.
de.wikipedia.org
Die Verwendung eines Hufbocks entlastet damit den Rücken des Hufpflegers, der während der Arbeit längere Zeit in gebückter Haltung stehen muss.
de.wikipedia.org
Zudem ähnelt die gebückte Haltung von Arbeitern dem Aussehen von „Vierbeinern“, die die Beute des Tigers darstellen und somit einen weiteren Anreiz zur Jagd bieten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gebückt" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ελληνικά

"gebückt" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία