γερμανικά
αγγλικά
I. dis·kret [dɪsˈkre:t] ΕΠΊΘ
1. diskret (vertraulich):
- diskret
- confidential
- in einer diskreten Angelegenheit
- on a confidential matter
- etwas Diskretes
- something confidential
2. diskret (unauffällig):
- diskret
- discreet
- ein diskreter Mensch
- a discreet [or tactful] person
- eine diskret Farbe
- an unobtrusive [or quiet] colour [or αμερικ -or]
II. dis·kret [dɪsˈkre:t] ΕΠΊΡΡ
- diskret behandeln
- to treat confidentially
- sich αιτ diskret verhalten
- to behave discreetly
- diskrete Mathematik
- discrete mathematics
αγγλικά
γερμανικά
- discreetly
- diskret
- discreet
- diskret
- discrete
- diskret
- to use discretion/tact
- diskret/taktvoll sein
diskret
- diskret
- discrete
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Themenspektrum umfasst beispielsweise Naturwissenschaften, Architektur, Mathematik, Geschichte, Geografie, Kunst und Kultur sowie Umwelt- und Sozialpolitik.
de.wikipedia.org Eine Treppenfunktion ist in der Mathematik eine spezielle reelle Funktion, die nur endlich viele Funktionswerte annimmt und stückweise konstant ist.
de.wikipedia.org Ein perfektoider Körper ist ein Begriff aus der Mathematik aus dem Teilgebiet der arithmetisch algebraischen Geometrie.
de.wikipedia.org Er befasste sich mit Wissenschaftsphilosophie sowie Pädagogik der Mathematik und Physik.
de.wikipedia.org Im Jahr 1971 wurden die Fakultäten Architektur, Bauingenieurwesen, Mathematik, Vermessung und Grundlagen eingerichtet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-saarland.de Nein, bitte gehen Sie vertraulich ( diskret ) mit meinen angegebenen Informationen um.
[...][...]
No, please keep the information I have given confidential.
[...][...]
www.ubs.com Grosse Erfahrung und diskrete Abwicklung von M&A-Transaktionen
[...]
Extensive experience and confidential handling of M&A transactions
[...]
www.astro.com Unsere Kunden vertrauen uns Informationen an, die sie diskret behandelt haben wollen.
[...][...]
Those customers entrust us with information which they expect to remain confidential.
[...][...]
www.kondor.de Selbstverständlich werden Sie und ihr Auftrag absolut diskret behandelt.
[...][...]
Your request and engagement is treated confidential.
[...][...]
www.feller-heitmann.de Diskrete Beratungen sind für uns selbstverständlich
[...][...]
Confidential consultation is is a matter of course for us
[...]