γερμανικά
αγγλικά
| ich | bejahe |
|---|---|
| du | bejahst |
| er/sie/es | bejaht |
| wir | bejahen |
| ihr | bejaht |
| sie | bejahen |
| ich | bejahte |
|---|---|
| du | bejahtest |
| er/sie/es | bejahte |
| wir | bejahten |
| ihr | bejahtet |
| sie | bejahten |
| ich | habe | bejaht |
|---|---|---|
| du | hast | bejaht |
| er/sie/es | hat | bejaht |
| wir | haben | bejaht |
| ihr | habt | bejaht |
| sie | haben | bejaht |
| ich | hatte | bejaht |
|---|---|---|
| du | hattest | bejaht |
| er/sie/es | hatte | bejaht |
| wir | hatten | bejaht |
| ihr | hattet | bejaht |
| sie | hatten | bejaht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Darüber hinaus inszenierte Aspik 2000 auf der Expo das Stück Home&Away und 2004 Patrioten im Herz, das den Patriotismus kritisch beäugt.
de.wikipedia.org Zu diesem Zeitpunkt muss Rost bereits an dem Roman gesessen sein, der ihn gegenüber den bisherigen besonders am Herzen lag.
de.wikipedia.org Mit seiner Frau und seiner ihm ans Herz gewachsenen Schwiegertochter lebt er in einfachen, von Mangel gekennzeichneten Verhältnissen.
de.wikipedia.org Sowohl die Lunge als auch das Herz sind in einem ständigen Stresszustand und es kommt schließlich zur Überlastung dieser Organe.
de.wikipedia.org Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Meine anschließende Frage unter vier Augen, ob nicht eine halb deutsche und halb französische Ansprache angemessener gewesen wäre, bejahte die Institutsleiterin, mit dem Zusatz, dass die Sprachwahl oft schwierig sei.
[...][...]
The GI director, whom I asked afterwards in private whether a welcoming speech both in French and in German might not have been more suitable, answered in the affirmative, but added that choosing languages was often a difficult matter.
[...]