Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dépouilles’
malicious
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. bös·wil·lig ΕΠΊΘ

böswillig
malicious
böswillig
malevolent
böswillig ΝΟΜ
wilful βρετ
böswillig ΝΟΜ
willful αμερικ
in böswilliger Absicht
with malicious intent [or malice prepense [or τυπικ a. aforethought]]
böswilliges Verlassen
wilful desertion

II. bös·wil·lig ΕΠΊΡΡ

böswillig
maliciously
böswillig
malevolently
es geschah nicht böswillig!
no harm intended!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
despiteful (spiteful) απαρχ
böswillig
with malice aforethought
böswillig
malicious gossip
böswilliges Gerede
mischievously
böswillig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

böswilliges Verlassen
wilful desertion
es geschah nicht böswillig!
no harm intended!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ziel war, eine möglichst form- und zwanglose Gemeinschaft ohne Trinkzwang und ohne Trinksitten, ohne Schinden der Füchse und böswilliges Pliggern, ohne Satisfaktion mit der Waffe.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Sensoren erkennen sofort jede Art von nicht autorisiertem oder böswilligem Verhalten und beenden dieses ohne signifikante Auswirkungen auf die allgemeine Systemleistung.
[...]
www.mcafee.com
[...]
The sensors immediately detect any kind of unauthorized or malicious behavior and terminate it without significant impact to overall system performance.
[...]
www.mcafee.com
[...]
Unerwünschte E-Mails können weit mehr als nur eine Belästigung darstellen, wenn sie böswillige Links oder Phishing-Inhalte enthalten, die auf die Daten Ihres Unternehmens abzielen.
[...]
www.mcafee.com
[...]
An unwanted email can be more than a nuisance if it contains malicious links or phishing content targeting your company’s data.
[...]
www.mcafee.com
[...]
Obwohl Plus-HD-5.0-chromeinstaller.exe nicht durch alle Sicherheitsprogramme als böswillige Komponente erkannt wird, empfehlen wir bleiben vorsichtig über die
www.anti-spyware-101.com
[...]
Even though Plus-HD-5.0-chromeinstaller.exe is not detected as a malicious component by all security programs, we recommend staying cautious about this file,
www.anti-spyware-101.com
[...]
Zweitens kann eine böswillige Person unerlaubten Zugriff auf ein unsicheres System erlangen, um empfindliche Daten zu verändern oder zu zerstören;
[...]
www.freebsd.org
[...]
Second, a malicious party can use it to gain unauthorized access to a vulnerable system, to destroy or alter sensitive data;
[...]
www.freebsd.org
[...]
Sie ermöglicht zusätzlichen Schutz von Daten, da verhindert werden kann, dass über USB-Ports Daten böswillig vom System entfernt oder auf das System übertragen werden.
www.intel.de
[...]
This feature provides added protection of data by preventing malicious removal or insertion of data through USB ports.
www.intel.de

Αναζήτηση στο λεξικό