Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
triogelnim
Welsh
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wa·li·si·sche <-n> [vaˈli:zɪʃə] ΟΥΣ ουδ

das Walisische
Welsh
das Walisische
the Welsh language

wa·li·sisch [vaˈli:zɪʃ] ΕΠΊΘ

1. walisisch ΓΕΩΓΡ:

walisisch
Welsh
die walisische Küste
the Welsh coast

2. walisisch ΓΛΩΣΣ:

walisisch
Welsh
der walisische Dialekt
the Welsh dialect

Wa·li·sisch <-> [vaˈli:zɪʃ] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Walisisch
Welsh
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Welsh
walisisch
Welsh
Walisisch ουδ <->
her captaincy of the Welsh team was very successful
unter ihr war das walisische Team sehr erfolgreich
Anglo οικ
jd, der für einen englischen Verein spielt, aber für die schottische, walisische oder nordirische Nationalmannschaft ausgewählt wurde
the Welsh singsong voices
der walisische Singsang (melodischer Klang der Sprache)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die walisische Küste
the Welsh coast
der walisische Dialekt
the Welsh dialect
the Welsh singsong voices
der walisische Singsang (melodischer Klang der Sprache)
Anglo οικ
jd, der für einen englischen Verein spielt, aber für die schottische, walisische oder nordirische Nationalmannschaft ausgewählt wurde
her captaincy of the Welsh team was very successful
unter ihr war das walisische Team sehr erfolgreich

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dreimal wurde er Walisischer Meister über 3000 m Hindernis (1969, 1973 und 1975) und einmal über 1500 m (1970).
de.wikipedia.org
Außerdem ist das Walisische der Stolz und das identitätsstiftende Element vieler Waliser, selbst wenn sie es selbst nicht mehr beherrschen.
de.wikipedia.org
In dieser Region wird überwiegend Walisisch gesprochen, das er auch beherrscht.
de.wikipedia.org
1973, 1974 und 1979 wurde er Walisischer Meister.
de.wikipedia.org
Walisische Einwanderer siedelten im 18. Jahrhundert, gemeinsam mit anderen Gruppen von den britischen Inseln, östlich des heutigen Fayetteville.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Joe Dunthorne ist ein walisischer Romanautor, Kurzgeschichten-Erzähler und Lyriker.
[...]
www.philhist.uni-augsburg.de
[...]
Joe Dunthorne is a Welsh novelist, short-story writer, and poet.
[...]
www.philhist.uni-augsburg.de
[...]
Michael Bosanko, ein walisischer Fotograf und Experte dieser Technik, teilt im Gespräch einige seiner Geheimnisse mit uns.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Michael Bosanko, a Welsh photographer and expert in this technique, has agreed to share some of his secrets with us.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Die Stadt ist Heimat des weltberühmten Millennium Stadium, wo walisischer Fußball und Rugby zu Hause sind und wo von 2001-2006 das Finale des FA Cups ausgetragen wurde.
[...]
www.visitbritain.com
[...]
Cardiff is home to the world famous Millennium Stadium, home of Welsh football and rugby and the temporary home of the FA Cup final from 2001-2006.
[...]
www.visitbritain.com
[...]
Der Walisische Offizielle am IFAB-Board äußerte generelle Bedenken:
[...]
www.patentamt.de
[...]
The Welsh official to the IFAB Board voiced general concerns:
[...]
www.patentamt.de
[...]
Im Barry Island Pleasure Park in der Nähe der walisischen Stadt Cardiff genießt man verschiedene Achterbahnen und Karussells, die für Erwachsene, Kinder oder Familien geeignet sind …
[...]
www.parkscout.de
[...]
In Barry Island Pleasure Park in the vicinity of the Welsh town of Cardiff you can enjoy different kinds of roller coasters and carousels suitable for grown-ups, children or families …
[...]
www.parkscout.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Walisische" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά

"Walisische" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία