Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mempêcher
Election Rights

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wahl·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Wahlrecht ΠΟΛΙΤ (das Recht zu wählen):

Wahlrecht
[right to] vote
Wahlrecht
suffrage
das aktive Wahlrecht
the right to vote
das allgemeine Wahlrecht
universal suffrage
das passive Wahlrecht
eligibility [to stand for election]

2. Wahlrecht ΝΟΜ (Wahlen regelnde Gesetze):

Wahlrecht
electoral law no αόρ άρθ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
enfranchisement
Verleihung θηλ des Wahlrechts
to be given enfranchisement
das Wahlrecht erhalten [o. verliehen bekommen]
disenfranchisement
Entziehung θηλ des Wahlrechts
suffrage
Wahlrecht ουδ <-(e)s> kein pl
male suffrage
Wahlrecht ουδ für Männer
universal suffrage
allgemeines Wahlrecht
equalization of voting rights
gleiches Wahlrecht [für alle]
to enfranchise sb
jdm das Wahlrecht verleihen
universal franchise
allgemeines Wahlrecht
universal suffrage
allgemeines Wahlrecht
in 1920 women in America got the vote, after 72 years of agitation
1920 bekamen die Frauen in Amerika das Wahlrecht, nachdem sie 72 Jahre dafür gestritten hatten
the vote
das Wahlrecht [o. Stimmrecht]
to have the vote
das Wahlrecht [o. Stimmrecht] haben

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wahlrecht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Wahlrecht
accounting option
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
accounting option
Wahlrecht ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das allgemeine Wahlrecht
universal suffrage
das aktive Wahlrecht
the right to vote
das allgemeine Wahlrecht
universal suffrage
das passive Wahlrecht
eligibility [to stand for election]
enfranchisement
Verleihung θηλ des Wahlrechts
to have the vote
das Wahlrecht [o. Stimmrecht] haben
in 1920 women in America got the vote, after 72 years of agitation
1920 bekamen die Frauen in Amerika das Wahlrecht, nachdem sie 72 Jahre dafür gestritten hatten
male suffrage
Wahlrecht ουδ für Männer
disenfranchisement
Entziehung θηλ des Wahlrechts

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Einführung des allgemeinen Wahlrechts in jener Zeit machte aus ihr allerdings eine kleine Oppositionspartei.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit der Entschuldung und zur Wiedererlangung des Wahlrechts gilt nicht für Schwerverbrecher (z. B. Mörder, Vergewaltiger).
de.wikipedia.org
Das preußische Dreiklassenwahlrecht wurde zugunsten des gleichen Wahlrechts aufgegeben, das erstmals auch Frauen aktiv wie passiv ausüben konnten.
de.wikipedia.org
Auf die Entwicklung politischer Parteien wirken zum einen politisch-institutionelle Rahmenbedingungen, wie die Art des Regierungssystems (parlamentarisch vs. präsidentiell, föderativ vs. unitarisch) und besonders des Wahlrechts.
de.wikipedia.org
Der gemeinsame Nenner war die Forderung nach dem Frauenwahlrecht, Details zur Ausgestaltung dieses Wahlrechts wurden nicht benannt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό