γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zu unterscheiden ist die Funktion der Versicherungssumme in der Lebens- und Schadenversicherung.
de.wikipedia.org Die Versicherungssumme würde ausgezahlt werden, falls man bei einem Flug einen Unfall erleiden oder sterben sollte.
de.wikipedia.org Letztlich kann die Versicherungssumme hierdurch aber deutlich höher angesetzt werden.
de.wikipedia.org Trotz des Freispruchs des Vaters ging das Gut samt Versicherungssumme nun an den Onkel, wodurch Kalkschmidt eine landwirtschaftliche Ausbildung versagt blieb.
de.wikipedia.org Die Entschädigungshöhe entspricht dann der Schadenshöhe, wenn die Versicherungssumme den gleichen Betrag wie der Versicherungswert zum Zeitpunkt des Schadens ausweist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.flugschulen.at Die Versicherungssumme ist auf EUR 12.000,00 je Schadenereignis begrenzt.
[...][...]
The sum insured is limited to EUR 12,000.00 per insured loss event.
[...]