Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
statues
Teams
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Trupp <-s, -s> [trʊp] ΟΥΣ αρσ
Trupp
group
Trupp ΣΤΡΑΤ
squad
Trupp ΣΤΡΑΤ
detachment
die Wanderer lösten sich in kleinere Trupps auf
the walkers split up into smaller groups
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
squad
Trupp αρσ <-s, -s>
contingent
Trupp αρσ <-s, -s>
gang of workers, prisoners
Trupp αρσ <-s, -s>
posse
[Hilfs]trupp αρσ
troop of soldiers
Trupp αρσ <-s, -s>
lot βρετ, αυστραλ οικ (group)
Trupp αρσ <-s, -s>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die Wanderer lösten sich in kleinere Trupps auf
the walkers split up into smaller groups
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie schützte ebenfalls die zur Reparatur eingesetzten Trupps.
de.wikipedia.org
Falsche Einschätzungen und Fehlentscheidungen seitens der Einsatzleitung führen dazu, dass der Trupp vom Feuer eingeschlossen wird.
de.wikipedia.org
Auch in solchen großen Trupps bleibt die Bindung zwischen zwei verpaarten Vögeln bestehen und sie verlassen gewöhnlich paarweise solche Trupps.
de.wikipedia.org
Jeder Trupp musste die Flaschen in die Schützengräben einbauen und tarnen, damit sie nicht vom Flugzeug aus oder von Patrouillen gesehen werden konnten.
de.wikipedia.org
Der Kommandozug beinhaltet den Kommandanten (Hauptmann) und seinen Trupp, den Erkundungstrupp, die Kommandogruppe, die Feuerleitgruppe und den rückwärtigen Dienst.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn die Nachtreiher im April eintreffen und sich in kleinen Trupps in Weidenbeständen verstecken, kann die Suche nach ihnen ebenso spannend sein wie jene nach den Ostereiern.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
When the Black-crowned Night Herons arrive in April and hide in little groups in stocks of willows, searching for them can become as exciting as looking for Easter eggs.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Sie leben in Dauerehe, nisten in Kolonien und suchen ihre Nahrung in Trupps gemeinsam.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
They mate for life, nest in colonies and forage in groups.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Die Jungstörche "Martin und Susi" sammeln sich jetzt zu kleinen Trupps von 15-20 Störchen und fliegen ohne von den Eltern begleitet zu werden in die Überwinterungsgebiete nach Afrika.
www.storchennest.de
[...]
The young storks "Martin" and "Susi" assemble in small groups of 15 to 20 storks and fly without accompaniment of parents to the winter quarters in Africa.
www.storchennest.de
[...]
Die ganze Energie, die Sie in das Anpassen, Spielen und Weiterentwickeln Ihres Trupps setzen, kann jetzt in einer brandneuen Spielumgebung Früchte tragen.
www.callofduty.com
[...]
All the hard work you've put into customizing, playing, and prestiging your squad can now be put to use on a brand new playing field.
www.callofduty.com
[...]
Die Kojengröße liegt über dem Durchschnitt und Erholungsmöglichkeiten sorgen dafür, dass die Lebensqualität des Trupps auch bei längeren Missionen nicht sinkt.
[...]
www.swtor.com
[...]
Personal bunk space is above average, and recreational facilities are available for increased quality of life for the squad during extended missions.
[...]
www.swtor.com

Αναζήτηση στο λεξικό