γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Input-Output-Analyse wird auch als Instrument innerhalb des Stoffstrommanagements verwendet.
de.wikipedia.org Stattdessen werden importierte und exportierte Emissionen über die Input-Output-Analyse anhand nationaler oder internationaler Input-Output-Tabellen annähernd ermittelt.
de.wikipedia.org Unter bestimmten Annahmen lassen sich die Arbeitswerte grundsätzlich berechnen, etwa in Anlehnung an eine Input-Output-Analyse.
de.wikipedia.org Die Input-Output-Analyse (auch Einsatz-Ausstoß-Analyse, oder Einsatz-Ausstoß-Zerlegung) ist ein Verfahren der empirischen Wirtschaftsforschung, das für volkswirtschaftliche Analysen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org Um die Gleichung selbst besser zu verstehen, siehe Input-Output-Analyse.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Sinus_passage nimmt streng mathematische Leitlinien als Grundlage für den künstlerischen Output, ein in der elektronischen Musik wie auch in der experimentellen Film- und Videokunst etabliertes Verfahren, das hier zu einem vergnüglichen Seh-und-Hör-Erlebnis führt: die synthetischen Klänge und deren grafischen Äquivalente suggerieren eine taktile Beschaffenheit, die die Bildoberfläche zu rhythmischen Räumen öffnet.
[...][...]
Sinus_passage takes strict mathematical guidelines as the basis for artistic output, an established process in electronic music as well as in experimental film and video art, which leads here to a pleasurable sight and sound experience: the synthetic sounds and their graphic equivalents suggest a tactile composition, which opens the picture surface to rhythmic spaces.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de In diesem Sinne werden Landwirte die Reststoffe angemessen behandeln und könnten zur gleichen Zeit einen Nutzen aus der Aufbereitung biologischer Abfälle (aus eigener und aus fremden Quellen) ziehen – wie zum Beispiel der Verwertung fremder biologischer Abfälle, dem Verkauf bzw. der Eigennutzung des Outputs:
[...][...]
By these means, farmers will treat their own residues properly and at the same time, they could make a profit by treating and managing organic waste from other sources (waste disposal and management fees) and by selling and/or using its outputs:
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de das gleichzeitige Verschachteln aller für einen Auftrag benötigen Lederhäute bietet einen weiteren bedeutenden Spielraum für den bestmöglichen Output.
[...][...]
the simultaneous nesting of all hides required for an order offers significant additional scope for the best possible output.
[...][...]
www.nature-one.de Irgendwann beginnen alle erfolgreichen DJs zu produzieren, doch nur wenige schaffen einen derart qualitativen Output, wie die beiden Italiener.
[...]
All successful DJs start producing at some time or other but only very few manage to achieve such quality in their output as the two Italians.
[...]
www.urz.uni-heidelberg.de Ein zusätzliches Gigabit-Ethernet wird für die Administration des Clusters und für Input/Output (Lesen und Schreiben von Dateien) genutzt.
[...][...]
An additional Gigabit Ethernet is used for administration of the cluster and for input/output (reading from and writing to files).
[...]