Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lYonne
Measurement Needle
Εννοούσες;
Messner ,
Seenadel ,
Haarnadel ,
Hutnadel ,
Nähnadel ,
Ziernadel ,
Fressnapf ,
Kompassnadel ,
Nadelöhr ,
ή
Nadelwald

Kom·pass·na·del <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Kompassnadel
compass needle

Mess·ner <-s, -> ΟΥΣ αρσ ιδιωμ (Küster)

Messner
sexton
Messner
verger

See·na·del <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

Seenadel
pipefish

Hut·na·del <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Hutnadel
hatpin

Haar·na·del <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Haarnadel
hairpin

Näh·na·del <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Nähnadel
[sewing] needle

Na·del·öhr ΟΥΣ ουδ

1. Nadelöhr (Teil einer Nadel):

Nadelöhr
eye of a/the needle

2. Nadelöhr μτφ:

Nadelöhr
narrow passage

Ka·mel <-[e]s, -e> [kaˈme:l] ΟΥΣ ουδ

1. Kamel ΖΩΟΛ:

Kamel
camel

2. Kamel μειωτ οικ (Dummkopf):

Kamel
idiot

ιδιωτισμοί:

eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr als [dass] ... παροιμ
it's easier for a camel to go through an eye of a needle than ...

Fress·napf <-(e)s, -näpfe> ΟΥΣ αρσ

Fressnapf
[feeding] bowl

Na·del·wald <-(e)s, -wälder> ΟΥΣ αρσ

Nadelwald
coniferous forest
Καταχώριση OpenDict

Ziernadel ΟΥΣ

Ziernadel θηλ
decorative pin

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zu dem Exsikkator gehören je noch ein Deckel und drei Aufsätze aus Acrylglas an denen sich mittig je eine spitze Messnadel befindet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Im Gegensatz zum herkömmlichen manuellen System wird der Druck der Messnadel – auch Cantilever genannt - auf die Zelle genau so dosiert, dass diese nicht unnötig verletzt wird.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
In contrast to a conventional manual system, the pressure exerted on the cell by the measuring needle – also called the cantilever – is adjusted so accurately that the cell is not damaged unnecessarily.
[...]
www.ethlife.ethz.ch

Αναζήτηση στο λεξικό