PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unter den Bestattungen enthielt das 2,7 m tief gelegene Frauengrab die reichsten Funde, darunter fünf Schlüssel, eine Haarnadel und ein Tongefäß.
de.wikipedia.org Die Haarnadeln sind zwischen 18 und 22 cm lang, an der Lötstelle zum Griff knapp 3 cm breit.
de.wikipedia.org Auch ein Porträt von zwei Italienerinnen in Landestracht um 1830 zeigt eine Frisur mit einer am verzierten Haarnadel zum Halt des geflochtenen Nackenknotens.
de.wikipedia.org Antike Haarnadeln bestanden gewöhnlich aus Silber, Kupfer, Messing, Elfenbein, Schildpatt, Holz oder Knochen.
de.wikipedia.org Die Menschen trugen blaue und rote Kleidung sowie rote Haarnadeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.indo.com Diese bestehen aus Ohr- und Nasenverzierungen, Haarnadeln und Kämmen, Kronen und diadems.
[...][...]
These consist of ear and nose ornaments, hairpins and combs, crowns and diadems.
[...][...]
www.desy.de In Anwesenheit von MDA5 hingegen entfaltet sich die Haarnadel und bindet an MDA5, welches dadurch ebenfalls entfaltet wird.
[...][...]
In the presence of MDA5, however, the hairpin unfolds and binds to MDA5, which then also unfolds.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Der Citroen-Pilot lag auf Rang zwei, als er in einer Haarnadel in den Graben rutschte.
[...][...]
The Citroën driver was in second place on Saturday morning when he skidded into a ditch on a hairpin bend.
[...][...]
www.k-online.de Ein Nagel, eine Schraube oder auch eine Haarnadel können das Aus für ihn bedeuten.
[...]
a nail, a screw or a hairpin can destroy them.
[...]
www.desy.de Mit anderen Worten, bis auf zwei spezielle Aminosäurepaare hängen die meisten Kontakte zwischen der Haarnadel und MDA5 nicht von den Aminosäuresequenzen der Proteinhauptketten ab.
[...][...]
In other words, most contacts between the hairpin and MDA5 do not depend on the amino acid sequences of the protein backbones except for two unique amino acid pairs.
[...]