MARKTDURCHDRINGUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Markt·durch·drin·gung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Marktdurchdringung

market penetration

αγγλικά

γερμανικά

market penetration

Marktdurchdringung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Marktdurchdringung ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Marktdurchdringung (schnelle Erzielung großer Marktanteile mit Hilfe von bestimmten Marketingmethoden (Preis, Qualität))

market penetration

αγγλικά

γερμανικά

market penetration (schnelle Erzielung großer Marktanteile mit Hilfe von bestimmten Marketingmethoden (Preis, Qualität))

Marktdurchdringung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Jedoch kann es bei hoher Marktdurchdringung zu zusätzlichen Kosten durch aufwändigere Rückfallsysteme kommen.

de.wikipedia.org

Die allgemeine schlechte Marktdurchdringung von Wankelmotoren war zudem sehr gering und der Ölpreis normalisierte sich, was zu einer erhöhten Nachfrage nach größeren Fahrzeugen führte.

de.wikipedia.org

Der Grad der Marktdurchdringung (auch als Marktpenetration bezeichnet) zeigt an, inwieweit ein Anbieter seine Umsatzmöglichkeiten bereits ausgeschöpft hat.

de.wikipedia.org

Durch die Expansion in einen neuen, unbekannten Markt ist das Risiko dieser Strategie jedoch höher als das einer bloßen Marktdurchdringung.

de.wikipedia.org

Durch den Verkauf möglichst vieler Konsolen – falls nötig, auch verlustbehaftet – versuchten die Hersteller möglichst schnell eine hohe Marktdurchdringung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hauptziele sind die Unterstützung von Ideen, Konzepten und Projekten in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Mobilität, Marktdurchdringung und Bewusstseinsbildung.

www.crystalsol.com

Main goal is supporting ideas, concepts and projects in the areas research and development, mobility, market penetration and creation of awareness.

www.crystalsol.com

Basierend auf der Kompetenz als Entwickler und Hersteller von Glasfaserkomponenten ist die euromicron AG eine wachstums- und ertragsstarke Unternehmensgruppe, börsennotiert, mittelständisch geprägt, fokussiert auf operatives Wachstum, Integration sowie weitere Marktdurchdringung, Internationalisierung und Expansion.

www.dgap.de

Founded on its expertise as a developer and producer of fiber-optic components, euromicron AG is a strongly growing, highly profitable group that is listed on the stock market, has a medium-sized character and focuses on operational growth, integration and further market penetration, internationalization and expansion.

www.dgap.de

Die Messungen erlauben Einblicke in die Verbreitung der verschiedenen SSH-Protokolle und der Marktdurchdringung bestimmter Serverversionen.

openbsd.nuug.no

The measurements allow insights into the distribution of the different SSH protocols and the market penetration of particular server versions.

openbsd.nuug.no

Neben Beschreibungen der einzelnen Erneuerbare-Energien- ( EE ) -Technologien und der gesammelten Erfahrungen der deutschen EE-Branche bietet die Broschüre einen Überblick über die Vorteile des Einsatzes erneuerbarer Energien, die notwendigen Rahmenbedingungen für die erfolgreiche Marktdurchdringung sowie geeignete Finanzierungsmodelle.

www.dena.de

Aside from descriptions of the individual renewable energy ( RE ) technologies and the experience gained by the German RE industry, the brochure provides an overview of the advantages associated with the use of renewable energy sources, the necessary framework conditions for successful market penetration and suitable financing models.

www.dena.de

Umsatz, Absatz, Marktanteil, Marktdurchdringung, etc. mehr Markt-Media-Analysen Untersuchungen, in denen Daten zum Konsumverhalten und zur Medianutzung kombiniert werden.

de.mimi.hu

Turnover, sales, market share, market penetration, etc. more Market media analysis n Studies in which data on consumer behavior and median combined EXPLOITATION.

de.mimi.hu