στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Kursverlust ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Kursverlust
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Kursverlust αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Um den andauernden Kursverlust der Papiere zu stoppen, wurde 1797 ein Zwangskurs festgesetzt.
de.wikipedia.org 2001 klagten die ersten Anleger in der Hoffnung auf Schadenersatz für erlittene Kursverluste.
de.wikipedia.org Sinkt der Wechselkurs beim Fremdwährungskredit bis zum Fälligkeitstag, erzielt der Kreditnehmer einen Kursgewinn, umgekehrt erleidet er einen Kursverlust.
de.wikipedia.org Da Analysten eine wesentlich geringere Quote erwartet hatten, führte die Bekanntgabe dieser Zahlen zu Kursverlusten an den Börsen.
de.wikipedia.org Für den Dow Jones und S&P 500 waren es die größten Kursverlust an einem Handelstag seit dem 11. Juni.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rcm.at Allerdings unterliegen auch diese Betriebe der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung und Kursverluste sind daher möglich.
[...][...]
However, these companies are subject to macroeconomic developments just like any other company, so price losses are possible.
[...][...]
www.boerse-frankfurt.de Schließlich zeigt ein Blick in die Statistik, dass selbst hohe Kursverluste meistens nach spätestens zehn Jahren wieder aufgeholt sind.
[...][...]
In fact, the statistics show that even high price losses are compensated for after ten years at the latest.
[...][...]
www.boerse-frankfurt.de Der Wert der Bezugsrechte entschädigt für den Kursverlust den die Altaktionäre durch die Ausgabe neuer Aktien erleiden.
[...][...]
The value of the subscription right compensates the existing shareholder for the price loss resulting from the issue of new shares.
[...][...]
www.finma.ch Beschränkte Auswirkungen der Aktienbaisse auf Banken und Effektenhändler Die anhaltenden Kursverluste an den Börsen haben die EBK zu einer Situationsanalyse bei den am meisten am Aktienmarkt exponierten Banken und Effektenhändlern veranlasst.
[...][...]
Bear market has limited impact on banks and securities dealers The continuing price losses on the stock markets led the SFBC to conduct a situation analysis of the banks and securities dealers with the largest exposure to the equity markets.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Notiert die Aktie am Stichtag unter dem Basispreis, so partizipieren Sie eins zu eins an den Kursverlusten der Aktie.
[...][...]
If the share is quoted below the strike on the call date, you participate one-to-one in the share’s price losses.
[...]