Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinterdire
To nationals
Rhein·län·der(in) <-s, -> [ˈrainlɛndɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Rheinländer(in)
Rhinelander
Grön·län·der(in) <-s, -> [ˈgrø:nlɛndɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Grönländer(in)
Greenlander
Steu·er·in·län·der <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Steuerinländer
resident taxpayer
In·län·der·be·hand·lung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
Inländerbehandlung
national treatment
In·länd·er·kon·zept ΟΥΣ ουδ econ
Inländerkonzept
method of determining
Bal·kan·län·der ΟΥΣ πλ
Balkanländer
Balkan States
Is·län·der(in) <-s, -> [ˈi:slɛndɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Isländer(in)
Icelander
Isländer sein
to be an Icelander
in·län·disch [ˈɪnlɛndɪʃ] ΕΠΊΘ
inländisch
domestic
inländisch
home
inländische Industrie/Produkte
home industry/products
um|än·dern ΡΉΜΑ μεταβ
etw umändern
to alter sth
Καταχώριση OpenDict
Inländer(in) ΟΥΣ
Inländer(in) αρσ θηλ ΟΙΚΟΝ
permanent resident
Inländer(in) αρσ θηλ ΟΙΚΟΝ
national
Länder-Rating ΟΥΣ ουδ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
Länder-Rating
country rating
inländisch geprägt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
inländisch geprägt
domestic-oriented
Bollinger Bänder ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bollinger Bänder (Trendindikator)
Bollinger bands πλ
behindern ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
behindern
impede
behindern
obstruct
Präsens
ichändereum
duänderstum
er/sie/esändertum
wirändernum
ihrändertum
sieändernum
Präteritum
ichänderteum
duändertestum
er/sie/esänderteum
wirändertenum
ihrändertetum
sieändertenum
Perfekt
ichhabeumgeändert
duhastumgeändert
er/sie/eshatumgeändert
wirhabenumgeändert
ihrhabtumgeändert
siehabenumgeändert
Plusquamperfekt
ichhatteumgeändert
duhattestumgeändert
er/sie/eshatteumgeändert
wirhattenumgeändert
ihrhattetumgeändert
siehattenumgeändert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Inländerkonzept, welches vielfach auch als Wohnortkonzept deklariert wird und das Inlandskonzept, welches auch als Arbeitsortkonzept bekannt ist.
de.wikipedia.org
Das Inländerkonzept misst die wirtschaftlichen Leistungen aller im Inland befindlichen Wirtschaftssubjekte, unabhängig davon, an welchem Ort sie erbracht wurden (Bruttonationaleinkommen).
de.wikipedia.org
Das Inländerkonzept spielt insbesondere im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung eine bedeutende Rolle.
de.wikipedia.org
Das Inländerkonzept stellt auf die Wohnbevölkerung ab, nicht auf die Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org
Das Bruttonationaleinkommen ähnelt dem Bruttoinlandsprodukt, unterscheidet sich jedoch dadurch, dass für das Bruttoinlandsprodukt das Inlandskonzept greift, während für das Bruttonationaleinkommen das Inländerkonzept gilt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Werden sie von Inländern für Migranten (also über deren Köpfe hinweg) oder auch partizipativ produziert?
[...]
www.sfb882.uni-bielefeld.de
[...]
Do German nationals produce them for migrants (i.e., over their heads), or do both participate in their development?
[...]
[...]
Prozentuale Veränderung der Übernachtungen von Inländern in Hotels und ähnlichen Betrieben 2007 gegenüber 2006
[...]
www.eds-destatis.de
[...]
Percentage change in number of nights spent by non-residents in hotels and similar establishments, 2008 compared with 2007
[...]
[...]
§ 64 Meldung von Vermögen von Inländern im Ausland
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Section 64Reporting of assets of German residents abroad
[...]