Did you mean?
Kreis·um·la·ge ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Kreisumlage
- county rates πλ βρετ ιστ (communities' contribution to the local authority's budget)
Aus·gleichs·um·la·ge ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Ausgleichsumlage
- equalization levy
um|la·gern1 [ˈʊmla:gɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. umlagern (an einen anderen Ort lagern):
- Ware umlagern
- to relocate stock
2. umlagern ΙΑΤΡ (anders lagern):
- einen Patienten umlagern
- to repostion a patient
- einen Patienten umlagern
- to transfer a patient
um·la·gern*2 [ʊmˈla:gɐn] ΡΉΜΑ μεταβ (umdrängen)
- jdn umlagern
- to throng around sb
- jdn umlagern
- to surround sb
Um·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Umlage ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- Umlage
- share of the cost
2. Umlage ΜΑΓΕΙΡ:
- Umlage
- garnish
Um·la·ge·rung ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ
- Umlagerung
- rearrangement
Stimm·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ
- Stimmlage
- voice
| ich | lagere | um |
|---|---|---|
| du | lagerst | um |
| er/sie/es | lagert | um |
| wir | lagern | um |
| ihr | lagert | um |
| sie | lagern | um |
| ich | lagerte | um |
|---|---|---|
| du | lagertest | um |
| er/sie/es | lagerte | um |
| wir | lagerten | um |
| ihr | lagertet | um |
| sie | lagerten | um |
| ich | habe | umgelagert |
|---|---|---|
| du | hast | umgelagert |
| er/sie/es | hat | umgelagert |
| wir | haben | umgelagert |
| ihr | habt | umgelagert |
| sie | haben | umgelagert |
| ich | hatte | umgelagert |
|---|---|---|
| du | hattest | umgelagert |
| er/sie/es | hatte | umgelagert |
| wir | hatten | umgelagert |
| ihr | hattet | umgelagert |
| sie | hatten | umgelagert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er trat in jeder Rolle mit großer Freiheit auf, entwickelte Ausdauer und Leichtigkeit der Stimmlage, eine ebenso musikalisch klare wie energische Tongebung und vortreffliche Akzentuierung.
de.wikipedia.org So bestand er eisern darauf, den siamesischen Sprachduktus zu übernehmen und in einer etwas höheren Stimmlage als sonst zu sprechen.
de.wikipedia.org Als Bassbariton wird die männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Bass und Bariton bezeichnet.
de.wikipedia.org Er entwickelte sich vom Knabensopran über den Tenor zum Countertenor in der Stimmlage eines tiefen Mezzosoprans.
de.wikipedia.org Zudem imitiert er in einer Strophe die Stimmlage seines Vorgesetzten.
de.wikipedia.org