γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für Komik sorgen die faulen Handwerker, die sich geschickt vor jeder Arbeit drücken.
de.wikipedia.org In starker Salzsäure zersetzt sich das Mineral, wobei Schwefelwasserstoff mit seinem charakteristischen Geruch nach faulen Eiern entsteht.
de.wikipedia.org Er ist ein ziemlich schlechter Schüler und auch sonst eher faul.
de.wikipedia.org Die letzte Seite der Zeitschrift war stets für "Mulle", reserviert, einen Einseiter-Comic über ein kleines, dickes, verfressenes und faules Pony namens Mulle und seine Besitzerin.
de.wikipedia.org Unterstützt wird er dabei von seinem faulen, aber durchaus wandlungsfähigen Lehrling, der immer als Versuchskaninchen herhalten muss.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.forestpathology.ethz.ch Dieser Pilz verursacht eine starke Fäule im Wurzelbereich. Der Baum wird instabil.
[...][...]
This fungus causes a severe root rot that negatively impacts tree stability.
[...][...]
www.blackink.de Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
In the middle of September there was even some rot.
[...][...]
www.blackink.de Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
There was even some rot in the middle of the month.
[...][...]
www.blackink.de Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
There even was some rot in the middle of the month.
[...][...]
www.blackink.de 1998 wird dementsprechend wohl kein besonders guter Jahrgang werden, Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
1998 therefore won t be a very good vintage. In the middle of September there was even some rot.
[...]