Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Dop·pel·de·cker <-s, -> ΟΥΣ αρσ
1. Doppeldecker (Flugzeug):
2. Doppeldecker οικ (Omnibus):
3. Doppeldecker οικ (Butterbrot):
Dop·pel·deu·tig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
dop·pel·deu·tig [ˈdɔpl̩dɔytɪç] ΕΠΊΘ
Deich·sel·bruch <-(e)s, -brüche> ΟΥΣ αρσ
Weich·sel·kir·sche <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Bleich·sel·le·rie <-s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
Weichselsirup ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
| ich | deichsle / deichsele |
|---|---|
| du | deichselst |
| er/sie/es | deichselt |
| wir | deichseln |
| ihr | deichselt |
| sie | deichseln |
| ich | deichselte |
|---|---|
| du | deichseltest |
| er/sie/es | deichselte |
| wir | deichselten |
| ihr | deichseltet |
| sie | deichselten |
| ich | habe | gedeichselt |
|---|---|---|
| du | hast | gedeichselt |
| er/sie/es | hat | gedeichselt |
| wir | haben | gedeichselt |
| ihr | habt | gedeichselt |
| sie | haben | gedeichselt |
| ich | hatte | gedeichselt |
|---|---|---|
| du | hattest | gedeichselt |
| er/sie/es | hatte | gedeichselt |
| wir | hatten | gedeichselt |
| ihr | hattet | gedeichselt |
| sie | hatten | gedeichselt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Vermutlich änderte ein Gemeindesekretär aus Gründen einer Doppeldeutigkeit und ließ das zweite m weg.
de.wikipedia.org In vielen Fällen gehen unübersetzbare Doppeldeutigkeiten und sprachliche Feinheiten aus der Ursprungssprache im Zuge der Übersetzung verloren.
de.wikipedia.org Die unbemerkte empirisch-normative Doppeldeutigkeit bestimmter Begriffe führt dann zu logischen Fehlschlüssen wie: „Das Wesen der Sexualität ist die Fortpflanzung.
de.wikipedia.org Der Name des Ortes stellt auch eine phonetische Doppeldeutigkeit im Englischen dar, die auf Oralverkehr anspielt.
de.wikipedia.org Der gesamte Roman ist eine Suche der Wahrheit über seinen Protagonisten, die letztlich verschwimmt in dessen Vielschichtigkeit und Doppeldeutigkeit.
de.wikipedia.org