Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неисчерпаемые
to head something with something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
über·schrei·ben* <überschreibt, überschrieb, überschrieben> [y:bɐˈʃraibn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. überschreiben (betiteln):
etw mit etw δοτ überschreiben
to head sth with sth
2. überschreiben (darüberschreiben):
etw überschreiben
etw überschreiben Η/Υ
3. überschreiben (übertragen):
jdm etw überschreiben etw auf jdn überschreiben
to make [or sign] over sth χωριζ to sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to head sth
Präsens
ichüberschreibe
duüberschreibst
er/sie/esüberschreibt
wirüberschreiben
ihrüberschreibt
sieüberschreiben
Präteritum
ichüberschrieb
duüberschriebst
er/sie/esüberschrieb
wirüberschrieben
ihrüberschriebt
sieüberschrieben
Perfekt
ichhabeüberschrieben
duhastüberschrieben
er/sie/eshatüberschrieben
wirhabenüberschrieben
ihrhabtüberschrieben
siehabenüberschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteüberschrieben
duhattestüberschrieben
er/sie/eshatteüberschrieben
wirhattenüberschrieben
ihrhattetüberschrieben
siehattenüberschrieben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw mit etw δοτ überschreiben
to head sth with sth
jdm etw überschreiben etw auf jdn überschreiben
to make [or sign] over sth χωριζ to sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Comödienhaus hatte er seiner Frau überschrieben, die es sieben Jahre nach seinem Tod 1796 an die Stadt veräußerte.
de.wikipedia.org
Plakativ wurde der Titel Das Volk bei der ersten Ausgabe mit dem neuen Namen Thüringer Allgemeine überschrieben.
de.wikipedia.org
Soweit eine noch aktuelle Kopie einer Seite in der Auslagerungsdatei existiert, kann diese Seite ohne Weiteres zum Überschreiben freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Das Überschreiben von Methoden ist ein zentraler Bestandteil der Polymorphie in der Objektorientierung.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungskommission fand später heraus, dass die ursprünglich im Wartungsprotokoll eingetragenen Reifendrücke nachträglich mit höheren Werten überschrieben worden waren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Auch an den wenigen Stellen, an denen Noten weggekratzt und mit der helleren Tinte überschrieben wurden, ist die ursprüngliche Notation noch zu erkennen.
[...]
www.girolamo.de
[...]
The original notation is also still legible at the few places where notes have been scratched away and been written over by the lighter ink.
[...]
[...]
Existiert im save_dir-Ordner bereits eine Datei mit dem Namen "destname", wird sie überschrieben.
www.conitec.net
[...]
If there already is a file with the name"destname" in the save_dir folder, it will be written over.
[...]
Auch an den wenigen Stellen, an denen Noten weggekratzt und mit der helleren Tinte überschrieben wurden, ist die ursprüngliche Notation noch zu erkennen.
[...]
www.girolamo.de
[...]
The original notation is also still legible at the few places where notes have been scratched away and have been written over by the lighter ink.
[...]
[...]
Beachten Sie dabei, dass die von Ihnen evtl. überarbeitete Font Parameter überschrieben werden.
[...]
www.zsk.de
[...]
Please note here that font parameter which you have possibly revised will be written over.
[...]
[...]
Das funktioniert auch, wenn die vordefinierten Konstanten i oder j überschrieben wurden.
[...]
webuser.fh-furtwangen.de
[...]
This will work even if the predefined variables i and j have been overwritten.
[...]