SUPPOSER - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

supposer [sypoze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supposer:

supposer: annehmen

je suppose qu'il va revenir: ich nehme an, dass er zurückkommen wird

supposons qu'il revienne: nehmen wir [einmal] an, er käme zurück

le problème est supposé résolu: das Problem wird als gelöst betrachtet

le train est supposé arriver à l'heure: der Zug soll eigentlich pünktlich da sein

à supposer qu'elle vienne: vorausgesetzt sie kommt

2. supposer (présumer):

supposer qc: etw vermuten

supposer qc: von etw ausgehen

3. supposer (impliquer):

supposer: voraussetzen

Présent
je	suppose
tu	supposes
il/elle/on	suppose
nous	supposons
vous	supposez
ils/elles	supposent

Imparfait
je	supposais
tu	supposais
il/elle/on	supposait
nous	supposions
vous	supposiez
ils/elles	supposaient

Passé simple
je	supposai
tu	supposas
il/elle/on	supposa
nous	supposâmes
vous	supposâtes
ils/elles	supposèrent

Futur simple
je	supposerai
tu	supposeras
il/elle/on	supposera
nous	supposerons
vous	supposerez
ils/elles	supposeront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

supposer qc: etw vermuten

à supposer qu'elle vienne: vorausgesetzt sie kommt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Certains supposent qu’il doit y avoir des réserves de pétrole mais aucune prospection n’a été fructueuse jusqu’à présent.

fr.wikipedia.org

L'on peut supposer que les habitants des communes concernées n'étaient guère enthousiastes à cette fusion.

fr.wikipedia.org

Néanmoins l'éloignement chronologique pose problème et supposerait plutôt une filiation.

fr.wikipedia.org

L'examen des dates laisse supposer qu'il succomba à l'épidémie qui emporta sa fille, son dernier fils et sa deuxième femme.

fr.wikipedia.org

Il s'amuse des rumeurs qui accompagnent les effets supposés de telle ou telle couleur.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "supposer" σε άλλες γλώσσες