Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Western
Besoffen

soul(e)NO [su, sul], soûl(e)OT ΕΠΊΘ

1. soul(e) οικ (ivre):

soul(e)
blau οικ
soul(e)
betrunken
être complètement soul(e)
total blau sein οικ

2. soul(e) (repu de):

il était soul de paroles/promesses
jd hat sich an Worten/Versprechungen sattgehört
qn est soul de qc
jdm kommt etw zu den Ohren raus pej οικ

I. soulerNO [sule], soûlerOT ΡΉΜΑ μεταβ

1. souler οικ (enivrer):

souler qn à la bière/au whisky
jdn mit Bier/Whiskey betrunken machen
ça soule !
das macht blau! οικ

2. souler (tourner la tête):

souler qn
jdn [ganz] benommen machen οικ

3. souler (étourdir):

souler qn de paroles
jdn totreden οικ

II. soulerNO [sule], soûlerOT ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. souler (s'enivrer):

se souler à la bière/au whisky
sich mit Bier/Whiskey betrinken

2. souler (se griser):

se souler de musique/paysages magnifiques
sich an der Musik/herrlichen Landschaften berauschen

soul <souls> [sul] ΟΥΣ θηλ

la musique soul
Soulmusik θηλ

soulNO [su], soûlOT ΟΥΣ αρσ

tout mon/ton soul
nach Herzenslust θηλ
Καταχώριση OpenDict

soul(e) (soûl(e)) ΕΠΊΘ

être soul(e) (soûl(e)) comme un cochon / une grive / un âne / une bourrique (très ivre) οικ
sternhagelvoll/sturzbesoffen/stockbesoffen/granatenvoll sein οικ
être soul(e) (soûl(e)) comme un Polonais (très ivre) οικ μειωτ
voll wie eine Haubitze / ein Granate / wie tausend Mann sein οικ
Καταχώριση OpenDict

souler (soûler) ΡΉΜΑ

cela me soule (soûle) (cela m'énerve) οικ μτφ
das geht mir auf den Geist
cela me soule (soûle) (toujours la même rengaine) οικ μτφ
das ödet mich an
Καταχώριση OpenDict

souler (soûler) ΡΉΜΑ

se souler (soûler) la gueule (s'enivrer) αυτοπ πολύ οικ!
sich besaufen/volllaufen lassen οικ
Καταχώριση OpenDict

souler (soûler) ΡΉΜΑ

souler (soûler) qn (de paroles) οικ
jdn zutexten οικ
souler (soûler) qn (de paroles) οικ
jdn volllabern οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ça soule !
das macht blau! οικ
être soul(e) (soûl(e)) comme un Polonais (très ivre) οικ μειωτ
voll wie eine Haubitze / ein Granate / wie tausend Mann sein οικ
soûl(e) comme une grive
sternhagelvoll οικ
être un brin soûl(e)
ganz schön voll sein οικ
être complètement soul(e)
total blau sein οικ
être soul(e) (soûl(e)) comme un cochon / une grive / un âne / une bourrique (très ivre) οικ
sternhagelvoll/sturzbesoffen/stockbesoffen/granatenvoll sein οικ

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "soûle" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά