PRÉTENDU - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

prétendu(e) [pʀetɑ͂dy] ΕΠΊΘ πρόθεμα

prétendu(e): angeblich

prétendu(e) justice, liberté: angeblich

prétendu(e) justice, liberté: sogenannte(r, s)

I. prétendre [pʀetɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prétendre (affirmer):

prétendre: behaupten

à ce qu'on prétend, il est ...: angeblich ist er ...

2. prétendre (avoir la prétention de):

prétendre: behaupten

je ne prétends pas vous convaincre: ich behaupte nicht [o. ich bilde mir nicht ein] , dass ich Sie überzeugen kann

II. prétendre [pʀetɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

prétendre à une créance en contrepartie: eine Gegenforderung erheben

prétendre aux honneurs: nach Ruhm und Ehre streben

prétendre à un poste: sich um eine Stelle bemühen

prétendre à un poste: eine Stelle anstreben

prétendre à la main d'une femme: um die Hand einer Frau anhalten

III. prétendre [pʀetɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se prétendre [être] insulté(e)/berné(e): behaupten beleidigt/betrogen worden zu sein

se prétendre médecin: behaupten Arzt zu sein

Καταχώριση OpenDict

prétendre ΡΉΜΑ

se prétendre: sich sehen als

Présent
je	prétends
tu	prétends
il/elle/on	prétend
nous	prétendons
vous	prétendez
ils/elles	prétendent

Imparfait
je	prétendais
tu	prétendais
il/elle/on	prétendait
nous	prétendions
vous	prétendiez
ils/elles	prétendaient

Passé simple
je	prétendis
tu	prétendis
il/elle/on	prétendit
nous	prétendîmes
vous	prétendîtes
ils/elles	prétendirent

Futur simple
je	prétendrai
tu	prétendras
il/elle/on	prétendra
nous	prétendrons
vous	prétendrez
ils/elles	prétendront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Certains vont jusqu'à prétendre que cette espèce ne fleurit bien qu’en serre à l'ombre dans un pot contenant un mélange riche en humus.

fr.wikipedia.org

Ils prétendaient que la montagne émettait des grondements et oscillait sous leurs pieds.

fr.wikipedia.org

Mais ils ne prétendent pas en faire une écriture universelle pour codifier leur travaux.

fr.wikipedia.org

Ils prétendent ensuite accepter leur demande et disant qu'« ils le transporteront bientôt en voiture à l'hôpital militaire ».

fr.wikipedia.org

Seuls ceux-là peuvent prétendre travailler en entreprise, ès qualités.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "prétendu" σε άλλες γλώσσες