PENSION - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pension [pɑ͂sjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. pension (allocation):

pension: Rente θηλ

pension ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: Versorgungsbezüge Pl

pension de veuf/veuve: Witwer-/Witwenrente

bénéficiaire d'une pension: Rentenempfänger(in) αρσ (θηλ)

pension alimentaire (en cas de divorce): Unterhaltszahlung θηλ

pension alimentaire (en cas de divorce): Unterhaltsabfindung θηλ

pension alimentaire (à un enfant naturel): Alimente Pl

2. pension (internat):

pension: Internat ουδ

pension: Internatsschule θηλ

mettre qn en pension: jdn in ein Internat geben

3. pension (petit hôtel):

pension: Pension θηλ

4. pension (hébergement):

pension: Kost und Logis

pension complète: Vollpension θηλ

être en pension chez qn: bei jdm in Pension sein

prendre pension dans un hôtel: in einem Hotel zur Pension wohnen

prendre pension chez qn: bei jdm zur Pension wohnen

prendre pension chez qn (s'installer chez qn): sich bei jdm häuslich niederlassen

prendre qn/un animal en pension: jdn in Kost/ein Tier in Pflege nehmen

II. pension [pɑ͂sjɔ͂]

pension de famille: Familienpension θηλ

pension de guerre: Kriegsopferrente θηλ

pension d'invalidité: Erwerbsunfähigkeitsrente θηλ

pension de retraite [ou de vieillesse]: Altersrente θηλ

pension de retraite [ou de vieillesse]: Altersruhegeld ουδ

pension de retraite [ou de vieillesse]: Alterspension θηλ A

pension de retraite d'entreprise: Betriebsrente

demi-pension <demi-pensions> [d(ə)mipɑ͂sjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. demi-pension:

demi-pension: Halbpension θηλ

en demi-pension: mit Halbpension

2. demi-pension ΣΧΟΛ:

demi-pension: [Schul]kantine θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pension complète: Vollpension θηλ

pension alimentaire (à un enfant naturel): Alimente Pl

pension d'invalidité: Invalidenrente θηλ

pension de retraite d'entreprise: Betriebsrente

mettre qn en pension: jdn in ein Internat geben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il n’y a ni pension ni demi-pension.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle infrastructure comprend un centre administratif, un externat, une demi-pension ainsi qu'un terrain de sport pouvant accueillir 500 élèves.

fr.wikipedia.org

Dans la pratique, l'union subsiste par la demi-pension commune aux deux établissements.

fr.wikipedia.org

C'est un stage théorique d'une durée de 8 jours, il peut avoir lieu en internat, en demi-pension ou en externat.

fr.wikipedia.org

Elle comprend un collège et un lycée, et accueille des garçons et des filles, en demi-pension et internat.

fr.wikipedia.org