PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

hayon ,

rayon ,

ή

Lapons [lapɔ͂] ΟΥΣ αρσ πλ

Lapons: Lappen Pl

hayon [ˊɛjɔ͂] ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ

hayon: Heckklappe θηλ

rayon [ʀɛjɔ͂] ΟΥΣ αρσ

1. rayon:

rayon: Strahl αρσ

rayon laser: Laserstrahl

rayon de lumière: Lichtstrahl

2. rayon πλ (radiations):

rayon: Strahlen plur

rayon: Strahlung θηλ

rayons X: Röntgenstrahlen

rayons X: Röntgenstrahlung

rayons ultraviolets: UV-Strahlen

rayons ultraviolets: UV-Licht ουδ

rayons infrarouges: Infrarotstrahlen

rayons cosmiques: Höhenstrahlung

3. rayon ΙΑΤΡ:

rayon: Bestrahlung θηλ

faire des séances de rayons: Bestrahlungen bekommen

4. rayon ΜΑΘ:

rayon: Radius αρσ

5. rayon μτφ:

rayon d'espoir: Hoffnungsschimmer αρσ

un rayon de joie illumina ses traits: er/sie strahlte [vor Freude]

6. rayon (enrayure):

rayon d'une roue: Speiche θηλ

7. rayon:

rayon (étagère) d'une armoire: [Ablage]fach ουδ

rayon (tablette) d'une armoire, bibliothèque: Einlegeboden αρσ

ranger ses livres dans les rayons de la bibliothèque: seine Bücher ins [Bücher]regal zurückstellen

8. rayon ΕΜΠΌΡ:

rayon: Abteilung θηλ

rayon d'alimentation: Lebensmittelabteilung

rayon poissonnerie: Fischtheke θηλ

rayon [des] boissons/[des] chaussures/[des] tapis: Getränke-/Schuh-/Teppichabteilung

c'est tout ce qu'il me reste en rayon: das ist alles, was ich noch [anzubieten] habe

9. rayon (étendue):

rayon: Ausdehnung θηλ

le rayon de mes activités: mein Betätigungsfeld ουδ

10. rayon (gâteau de cire):

rayon d'une ruche: Wabe θηλ

11. rayon ΓΕΩΡΓ:

rayon: kleine Furche

12. rayon (distance):

dans un rayon de plus de dix kilomètres: in einem Umkreis von über zehn Kilometern

ιδιωτισμοί:

rayon de soleil: Sonnenschein αρσ μτφ

rayon de soleil: Lichtblick αρσ

en connaitre (connaître) un rayon: sich da auskennen

c'est mon rayon: ich kenne mich da aus

II. rayon [ʀɛjɔ͂]

rayon d'action: Aktionsradius αρσ

rayon de braquage: Wendekreis αρσ

lardons αρσ πλ

lardons: Speckwürfel αρσ πλ

rayonne [ʀɛjɔn] ΟΥΣ θηλ

rayonne: Kunstseide θηλ

rayonne: Reyon αρσ o ουδ απαρχ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À partir de 1950, l’apparition des fibres synthétiques, nylon et tergal, et leur succès sur le marché provoquent le déclin de la soie artificielle désormais dénommée rayonne.

fr.wikipedia.org

Cette réaction est le point de départ de la fabrication de cellulose réarrangée, principal composant de la rayonne (viscose) et de la cellophane.

fr.wikipedia.org

Ce matériau est appelé « rayonne », la forme normale de la rayonne est appelée « viscose ».

fr.wikipedia.org

Il croit que la présence eucharistique rayonne, donne des grâces et permet, par sa simple présence, la sanctification de personnes qui vivent à proximité.

fr.wikipedia.org

Alors que pendant ses courses, il présente un visage crispé de douleur, il rayonne en dehors des pistes.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό