Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
moccupèrent
moccupierten
Did you mean?
concurrent ,
occupant ,
cooccupant ,
occuper ,
ή
réoccuper

I. occupant(e) [ɔkypɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

occupant(e)
Besatzungs-

II. occupant(e) [ɔkypɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. occupant ΣΤΡΑΤ:

l'occupant
die Besatzung[smacht]
les occupants et les résistants
die Besatzungssoldaten und die Widerstandskämpfer

2. occupant (habitant):

occupant(e) d'un logement, d'une chambre d'hôtel
Bewohner(in) αρσ (θηλ)
occupant(e) d'une voiture
Insasse αρσ /Insassin θηλ
occupant(e) des lieux
Besitznehmer(in) αρσ (θηλ)

3. occupant ΝΟΜ:

premier occupant/première occupante
erster Besitznehmer/erste Besitznehmerin

4. occupant οικ (lors d’une manifestation):

occupant(e) de l’amphi
Hörsaalbesetzer(in) αρσ (θηλ)

I. concurrent(e) [kɔ͂kyʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

concurrent(e)
konkurrierend
entreprise concurrente
Konkurrenzbetrieb αρσ
entreprise concurrente
Konkurrenzunternehmen ουδ
entreprise concurrente
Konkurrenzfirma θηλ

II. concurrent(e) [kɔ͂kyʀɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

concurrent(e)
Konkurrent(in) αρσ (θηλ)

I. occuper [ɔkype] ΡΉΜΑ μεταβ

1. occuper (remplir):

occuper (place)
einnehmen
occuper (journée, loisirs, temps)
in Anspruch nehmen
occuper ses loisirs à faire qc
seine Freizeit dafür verwenden etw zu tun

2. occuper (habiter):

occuper
wohnen in +Dat
occuper (maison, appartement, étage)
bewohnen

3. occuper (exercer):

occuper (emploi, poste)
[inne]haben
occuper (emploi, poste)
bekleiden τυπικ
occuper (fonction)
ausüben

4. occuper (employer):

occuper
beschäftigen

5. occuper (donner quelque chose à faire):

occuper qn à qc/à faire qc
jdn mit etw beschäftigen/damit beschäftigen etw zu tun
ce travail l'occupe énormément
diese Arbeit beschäftigt ihn/sie sehr

6. occuper ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ:

occuper (pays, usine)
besetzen

II. occuper [ɔkype] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. occuper (prendre en charge):

s'occuper de qn
sich um jdn kümmern
s'occuper de faire qc
sich bemühen etw zu tun

2. occuper (avoir une activité):

s'occuper de littérature/politique
sich mit Literatur/Politik beschäftigen
occupe-toi de tes affaires !
kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

3. occuper (ne pas rester oisif):

s'occuper
sich beschäftigen

ιδιωτισμοί:

occupe-toi de tes oignons οικ
kümmere dich um deinen Kram οικ
t'occupe [pas]! οικ
halt dich da [bloß] raus! οικ

réoccuper [ʀeɔkype] ΡΉΜΑ μεταβ

réoccuper
erneut besetzen

cooccupant(e) [kɔɔkypɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

locataire cooccupant(e)
Mitbewohner(in) αρσ (θηλ)
Présent
j'occupe
tuoccupes
il/elle/onoccupe
nousoccupons
vousoccupez
ils/ellesoccupent
Imparfait
j'occupais
tuoccupais
il/elle/onoccupait
nousoccupions
vousoccupiez
ils/ellesoccupaient
Passé simple
j'occupai
tuoccupas
il/elle/onoccupa
nousoccupâmes
vousoccupâtes
ils/ellesoccupèrent
Futur simple
j'occuperai
tuoccuperas
il/elle/onoccupera
nousoccuperons
vousoccuperez
ils/ellesoccuperont
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il a été brièvement abandonné et réoccupé jusqu'en 1450.
fr.wikipedia.org
Déserté au début des années 1960, il a été réoccupé depuis 1962 par des moniales.
fr.wikipedia.org
Le château a-t-il été reconstruit après le siège de 1442, ou seules ses défenses ont été démantelées, laissant le logis en état d'être réoccupé ?
fr.wikipedia.org
En 2015 le site n'est toujours pas entièrement réoccupé.
fr.wikipedia.org
Elle fait partie des espèces qui réoccupent rapidement les milieux dévastés par les chaluts de fond.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό