MENTIONS - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mentir [mɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mentir:

mentir: lügen

mentir: schwindeln

mentir à qn: jdn belügen [o. anschwindeln οικ]

sans mentir: ungelogen

2. mentir σπάνιο (être trompeur):

mentir: trügen

ιδιωτισμοί:

il ment comme il respire: er lügt wie gedruckt

mention [mɑ͂sjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. mention (fait de signaler):

mention: Erwähnung θηλ

digne de mention: erwähnenswert

faire mention de qn/qc: jdn/etw erwähnen

mériter une mention spéciale: besonders erwähnt werden müssen

2. mention (indication):

mention: Vermerk αρσ

mention confirmative: Bestätigungsvermerk

mention franco: Frankovermerk

rayer les mentions inutiles: Unzutreffendes bitte streichen

3. mention ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

mention: Auszeichnung θηλ

avec [la] mention bien: mit „gut“

avec [la] mention honorable: mit „magna cum laude“

II. mention [mɑ͂sjɔ͂]

mention d'authentification: Beglaubigungsvermerk αρσ

mention de certification: Beglaubigungsvermerk αρσ

mention d'inspection: Besichtigungsvermerk αρσ

mention de l'inventeur ΝΟΜ: Erfindernennung θηλ

mention de la radiation: Löschungsvermerk αρσ

mention de réception ΟΙΚΟΝ: Empfangsvermerk αρσ

mention de rectification: Berichtigungsvermerk αρσ

mention d'urgence: Dringlichkeitsvermerk αρσ

mention d'urgence ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Eilavis αρσ o ουδ

mention de validation: Gültigkeitsvermerk αρσ

mention spéciale: Nachtrag αρσ

mention θηλ

mentions légales: Impressum ουδ

Καταχώριση OpenDict

mention ΟΥΣ

mention (indication) θηλ: Angabe θηλ

mention: Anrede θηλ

Καταχώριση OpenDict

mention ΟΥΣ

mention (remarque) θηλ: Hinweis αρσ

Présent
je	mens
tu	mens
il/elle/on	ment
nous	mentons
vous	mentez
ils/elles	mentent

Imparfait
je	mentais
tu	mentais
il/elle/on	mentait
nous	mentions
vous	mentiez
ils/elles	mentaient

Passé simple
je	mentis
tu	mentis
il/elle/on	mentit
nous	mentîmes
vous	mentîtes
ils/elles	mentirent

Futur simple
je	mentirai
tu	mentiras
il/elle/on	mentira
nous	mentirons
vous	mentirez
ils/elles	mentiront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος