Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lancien
Der alte Mann
Did you mean?
ancien ,
lancier ,
lance ,
lancée ,
ή
lancer

lancier [lɑ͂sje] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

lancier (cavalier)
Lanzenreiter αρσ

ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ΕΠΊΘ

1. ancien (vieux):

ancien(ne) bâtiment, coutume
alt
ancien(ne) objet d'art
antik
ancien(ne) livre
antiquarisch

2. ancien πρόθεμα (ex-):

ancien(ne)
ehemalig
ancien(ne)
früher
ancienne élève
Ehemalige θηλ
ancien président de la République fédérale
Altbundespräsident αρσ

3. ancien (antique):

ancien(ne) culture, peuple
antik
dans des temps très anciens
in grauer Vorzeit

4. ancien (qui a de l'ancienneté):

être ancien dans le métier
schon lange im Beruf sein
il est plus ancien que moi
er ist [schon] länger dabei als ich

lance [lɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. lance (arme):

lance
Lanze θηλ

2. lance (tuyau):

lance
Schlauch αρσ

ιδιωτισμοί:

rompre une lance [ou des lances] avec [ou contre] qn
ein Wortgefecht [o. einen Wortstreit] mit jdm haben
rompre une lance [ou des lances] pour [ou en faveur de] qn
eine Lanze für jdn brechen

II. lance [lɑ͂s]

lance d'arrosage
Spritzdüse θηλ
lance à eau
[Leiter]strahlrohr ουδ
lance d'incendie
Feuerspritze θηλ

lancée [lɑ͂se] ΟΥΣ θηλ

lancée
Schwung αρσ
lancée
Elan αρσ
sur ma/sa lancée
mit dem gleichen Schwung
le pétrole, sur sa lancée, va bientôt atteindre ...
wenn der Preisaufschwung anhält [o. wenn der Trend so bleibt] , wird das Erdöl bald ... kosten

lancer2 [lɑ͂se] ΟΥΣ αρσ

1. lancer ΑΘΛ:

lancer
Wurf αρσ
lancer du poids
Stoß αρσ
lancer de javelot
Speerwerfen ουδ

2. lancer ΑΛΙΕΊΑ:

lancer
Spinnangeln ουδ
pêche au lancer
Flugangeln
pêche au lancer
Fliegenfischen ουδ
canne de lancer
Fliegenrute θηλ ειδικ ορολ
canne de lancer
Spinnrute ειδικ ορολ
moulinet de lancer
Fliegenrolle θηλ ειδικ ορολ
fil de lancer
Fliegenschnur θηλ ειδικ ορολ
fil de lancer en double fuseau
doppelt verjüngte Fliegenschnur

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les oiseaux-mouches ont des noms normalisés évocateurs : colibri, bec-en-faucille, ermite, porte-lance, campyloptère, mango, coquette, émeraude, dryade, saphir, ariane, brillant, inca, héliange, érione, haut-de-chausses, porte-traîne, métallure, sylphe et loddigésie.
fr.wikipedia.org
Il était équipé de lance-flammes, car il ne pouvait pas générer de feu lui-même.
fr.wikipedia.org
L'embarcation semble basculer, le portique en forme de tête d'animal lance des rayons de ses yeux dans l'eau frémissante.
fr.wikipedia.org
Il est par la suite immolé par des lance-flammes... sans effet.
fr.wikipedia.org
Lors du shikai, son sabre et son fourreau fusionnent en une lance dont le manche est un nunchaku à trois parties.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό