Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
l’épaule
die Schulter
I. épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ
1. épauler (aider):
épauler qn
jdm unter die Arme greifen
épauler qn
jdn unterstützen
être épaulé(e) personne:
unterstützt sein
2. épauler (appuyer):
épauler (arme)
anlegen
3. épauler ΜΌΔΑ:
être épaulé(e) veste:
an den Schultern gepolstert sein
II. épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ
épauler
anlegen
III. épauler [epole] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. épauler (s'entraider):
s'épauler
sich δοτ [gegenseitig] helfen
2. épauler (s'appuyer):
s'épauler contre qn/qc
sich gegen jdn/etw lehnen
Présent
j'épaule
tuépaules
il/elle/onépaule
nousépaulons
vousépaulez
ils/ellesépaulent
Imparfait
j'épaulais
tuépaulais
il/elle/onépaulait
nousépaulions
vousépauliez
ils/ellesépaulaient
Passé simple
j'épaulai
tuépaulas
il/elle/onépaula
nousépaulâmes
vousépaulâtes
ils/ellesépaulèrent
Futur simple
j'épaulerai
tuépauleras
il/elle/onépaulera
nousépaulerons
vousépaulerez
ils/ellesépauleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
il m'arrive à l'épaule
er reicht mir bis zur Schulter
disloquer l'épaule à qn
jdm die Schulter auskugeln
à l'épaule/au genou
an der Schulter/am Knie
se luxer l'épaule
sich die Schulter verrenken
se démettre l'épaule
sich δοτ die Schulter auskugeln
se retourner l'épaule
sich die Schulter verrenken
taper sur l'épaule de qn
jdm auf die Schulter klopfen
se désarticuler l'épaule/le genou
sich δοτ die Schulter/das Knie ausrenken [o. auskugeln]
écarter qn d'une poussée de l'épaule
jdn mit der Schulter beiseitedrängen
désarticuler l'épaule/le genou à qn
jdm die Schulter/das Knie ausrenken [o. auskugeln]
le creux de l'aisselle/de l'épaule
die Achselhöhle/Schultergrube
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
C'est en dessous de ce cordon s'arrêtent les deux contreforts orthogonaux, assez saillants, qui épaulent chacun des angles.
fr.wikipedia.org
Il occupe en fait le poste novateur de winger, ou voltigeur avant, chargé d'épauler rapidement les lignes en difficultés.
fr.wikipedia.org
Les chars devaient par exemple être épaulés par l'infanterie et utilisés en grand nombre pour être efficaces.
fr.wikipedia.org
Elles étaient associées à 12 centres dits « excentrés », et étaient épaulées par plusieurs rédactions locales produisant des journaux télévisés.
fr.wikipedia.org
Toutes deux furent notamment épaulées par leur père polytechnicien, qui voulait montrer que ses filles « valaient bien des garçons ».
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό