II. dater [date] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. dater (remonter à):
dateur [datœʀ] ΟΥΣ αρσ
1. dateur:
- dateur d'une montre
- Datumsanzeiger αρσ
2. dateur (tampon):
-
- Datumsstempel αρσ
| je | date |
|---|---|
| tu | dates |
| il/elle/on | date |
| nous | datons |
| vous | datez |
| ils/elles | datent |
| je | datais |
|---|---|
| tu | datais |
| il/elle/on | datait |
| nous | dations |
| vous | datiez |
| ils/elles | dataient |
| je | datai |
|---|---|
| tu | datas |
| il/elle/on | data |
| nous | datâmes |
| vous | datâtes |
| ils/elles | datèrent |
| je | daterai |
|---|---|
| tu | dateras |
| il/elle/on | datera |
| nous | daterons |
| vous | daterez |
| ils/elles | dateront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Si cette dernière a été perdue, l'autre a été conservée et chantée le jour de sa fête aux matines.
fr.wikipedia.org Ces portes sont ouvertes chaque matin au troisième coup des matines, et fermées le soir.
fr.wikipedia.org Les laudes suivent les matines, après un court intervalle d'oraison silencieuse dans l'obscurité, dont la durée est inversement proportionnelle à la solennité du jour liturgique.
fr.wikipedia.org Toutefois, surtout dans l'office de matines du dimanche, les cantiques jouent un rôle considérablement important.
fr.wikipedia.org Cette communauté est tenue de chanter au chœur les sept offices canoniques, appelés aussi les heures canoniales — matines-laudes, prime, tierce, sexte, none, vêpres et complies —.
fr.wikipedia.org