I. cesser [sese] ΡΉΜΑ μεταβ
cession [sesjɔ͂] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
-
- Übertragung θηλ
- cession de biens
- Überschreibung θηλ
- cession de contrats
- Überleitung θηλ
-
- Veräußerung θηλ
-
- Vindikationszession ειδικ ορολ
-
- Grundabtretung ειδικ ορολ
-
- Vorausabtretung ειδικ ορολ
II. cession [sesjɔ͂]
- cession de droits successifs ΝΟΜ
-
- cession d'entreprise ΝΟΜ
- Betriebsübergang αρσ
-
- Anteilsabtretung θηλ
-
- Besitzabtretung θηλ
cession θηλ
| je | cesse |
|---|---|
| tu | cesses |
| il/elle/on | cesse |
| nous | cessons |
| vous | cessez |
| ils/elles | cessent |
| je | cessais |
|---|---|
| tu | cessais |
| il/elle/on | cessait |
| nous | cessions |
| vous | cessiez |
| ils/elles | cessaient |
| je | cessai |
|---|---|
| tu | cessas |
| il/elle/on | cessa |
| nous | cessâmes |
| vous | cessâtes |
| ils/elles | cessèrent |
| je | cesserai |
|---|---|
| tu | cesseras |
| il/elle/on | cessera |
| nous | cesserons |
| vous | cesserez |
| ils/elles | cesseront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Une quarantaine de contrats de cessions ont été signés par l'éditeur dans le monde, « record quasi absolu » pour un essai volumineux de ce type.
fr.wikipedia.org Le 13 novembre 2015, est signé un plan de cession, 80 sur 120 collaborateurs sont licenciés et la majeure partie des boutiques est fermée.
fr.wikipedia.org Si le remploi est partiel, l’exonération de plus-value est proportionnée à la fraction du prix de cession qui est effectivement remployée.
fr.wikipedia.org L'article 38 évoque la rémunération des auteurs d'une œuvre en contrepartie d'une cession totale ou partielle de leurs droits.
fr.wikipedia.org La chambre consulaire a développé de multiples services à destination des entreprises, de la création jusqu'à la cession ou la transmission.
fr.wikipedia.org