AU-DESSUS - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. au-dessus [od(ə)sy] ΕΠΊΡΡ

1. au-dessus:

au-dessus: darüber

2. au-dessus (mieux):

il n'y a rien au-dessus: das ist das Beste

II. au-dessus [od(ə)sy] ΠΡΌΘ

1. au-dessus (sans mouvement):

au-dessus de qn/qc: über jdm/etw

2. au-dessus (avec mouvement):

au-dessus de qn/qc: über jdn/etw

3. au-dessus (au nord de):

au-dessus de Lyon: oberhalb von Lyon

4. au-dessus (supérieur):

être au-dessus de qn: über jdm stehen

être au-dessus de qn: jdm überlegen sein

être au-dessus de qc: über etw δοτ stehen [o. schweben]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

au-dessus de Lyon: oberhalb von Lyon

passer au-dessus de qc: über etw αιτ gehen

passer au-dessus du village chemin, voie ferrée:: oberhalb des Dorfes verlaufen

s'élever au-dessus des injures: sich über Beleidigungen hinwegsetzen

pointer au-dessus des toits: aus den Dächern [heraus]ragen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Au sommet de l'édifice, une passerelle de 55 mètres tendue au-dessus d'un vide de plusieurs dizaines de mètres lui vaut son surnom de « décapsuleur ».

fr.wikipedia.org

Après sa formation initiale, l'ectoderme superficiel se referme au-dessus de la vésicule.

fr.wikipedia.org

Au-dessus d'eux, ils entendent le vrombissement des vagues des avions alliés qui passent la côte.

fr.wikipedia.org

Il lui restera neanmoins une étendue territoriale de plus de 5.000 hectares, et une population au-dessus de 2 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Se dit également des meubles qui ont des meubles secondaires en séante position, au-dessus, au-dessous ou aux côtés.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "au-dessus" σε άλλες γλώσσες