Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Safety
Beleidigungen

injure [ɛ͂ʒyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. injure:

injure
Beleidigung θηλ
injure
Beschimpfung θηλ
abreuver qn d'injures
jdn mit Beleidigungen überschütten
échanger des injures
sich [gegenseitig] Beleidigungen an den Kopf werfen
en venir aux injures
beleidigend [o. ausfällig] werden

2. injure (affront):

injure
Affront αρσ τυπικ
faire injure à qn απαρχ
jdn beleidigen
faire à qn l'injure de faire qc
jdn kränken, indem man etw tut

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

en venir aux injures
beleidigend [o. ausfällig] werden
des injures volaient
man schleuderte sich gegenseitig Beleidigungen an den Kopf
échanger des injures
sich [gegenseitig] Beleidigungen an den Kopf werfen
déverser des injures sur qn
jdn mit Beschimpfungen überschütten
grommeler des injures contre qn
gegen jdn leise Flüche ausstoßen
asséner des injures à qn
Beleidigungen gegen jdn aussprechen
s'élever au-dessus des injures
sich über Beleidigungen hinwegsetzen
ne pas répondre à des injures
auf Beleidigungen nicht eingehen
se jeter des injures à la figure
sich δοτ Beleidigungen an den Kopf werfen
il lui dit des injures et même la menaça
er beschimpfte und bedrohte sie sogar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il lui fait même l'injure de le dégrader.
fr.wikipedia.org
Cette exigence permet de distinguer injure et diffamation.
fr.wikipedia.org
Bien qu'aucune injure ne soit ressortie du combat, nous devons donc infliger des sanctions légères.
fr.wikipedia.org
Antoine s’excuse sur un ton réprobateur, mais continue de proférer des injures.
fr.wikipedia.org
Les tribunaux prennent de nombreuses précautions sur la notion d'injure raciale.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό